Resumen: La existencia de signos de defensa dejados por la víctima durante el episodio de la agresión no conduce, siempre y en todo caso, a neutralizar la aplicación de la agravante de alevosía. Se recuerda la compatibilidad del ataque alevoso (art. 139.1.1 CP) y el asesinato hiperagravado que tiene como víctima a personas singularmente vulnerables.El art. 140.1 del CP castiga con la pena de prisión permanente revisable el delito de asesinato cuando «la víctima sea menor de dieciséis años de edad, o se trate de una persona especialmente vulnerable por razón de su edad, enfermedad, o discapacidad física o mental». Las dificultades surgen cuando la menor edad de la víctima ha sido ya determinante para la calificación del ataque como alevoso.La Sala considera que de lo que se trata es de responder a la cuestión de si la muerte alevosa de un menor cuya edad le inhabilita para cualquier defensa -hay menores que sí pueden defenderse-, impide un tratamiento agravado acorde con su mayor antijuridicidad. Y la respuesta que da es negativa. Concluye que la muerte alevosa de un niño siempre será más grave que la muerte alevosa de un mayor de edad que es asesinado mientras duerme o se encuentra bajo los efectos de sustancias que le obnubilan. La condición de la víctima menor de 16 años de edad supone un fundamento jurídico distinto que justifica la decisión del legislador, y que no implica un mecanismo duplicativo (bis in idem) que impida la calificación en el art. 140.1.1º del Código Penal.
Resumen: Delito de lesiones, supuesto de contagio de enfermedad de transmisión sexual. Transmisión del VIH en supuestos en los que el infectado conocía la enfermedad de su pareja y aceptó mantener relaciones sexuales en forma que entrañaba un riesgo de contagio. El TS establece doctrina relativa a la diferenciación entre la respuesta penal que debe darse a quien dolosamente coopera con una situación de peligro desarrollada por alguien que termina sufriendo la consecuencia del riesgo (cooperación a la autopuesta en peligro), y el tercero que es responsable de asumir y desarrollar personalmente la situación de peligro cuando ha sido consentida por quien resulta perjudicado (heteropuesta en peligro consentida). En el caso concreto, el TS afirma, de un lado, que de forma excepcional cabe sostener (como se hace en el caso concreto) que las dudas del Tribunal sobre un hecho determinante de la antijuricidad material del comportamiento, pueda plasmarse en un pronunciamiento de no culpabilidad del acusado. Y, de otro, que no cabe acudir al consentimiento de la víctima para excluir la responsabilidad del autor del hecho pues no resulta adecuado por eludir que la plenitud de la adhesión exigiría que se proyectara sobre el resultado lesivo que se enjuicia y, aun en ese caso, que el criterio normativo fijado en el artículo 155 del Código Penal atribuye al consentimiento una minoración de la penalidad que reside en el menor desvalor de la acción, pero en modo alguno una irrelevancia penal.
Resumen: Ninguna lesión del derecho fundamental a la inviolabilidad del domicilio ha existido porque, además de que no consta en modo alguno que el local registrado constituyese efectivamente el domicilio del investigado ahora apelante,de manera que, si se trataba de un simple local destinado a garaje o trastero, no sería necesaria la autorización o mandato judicial, lo cierto es que no se entró en él hasta pedir y obtener dicha autorización, limitándose la Policía a precintarlo hasta ese momento. Y en la solicitud presentada al Juez de Instrucción se expusieron los indicios existentes, apreciados por el mismo en el primer auto judicial complementado después por una segunda resolución.
Resumen: Contenido de análisis cuando se alega en casación la alegación de vulneración del derecho a la presunción de inocencia, particularmente cuando ha existido una previa resolución del recurso de apelación. Validez de la declaración de la víctima como prueba de cargo bastante bastante. Parámetros jurisprudenciales de valoración de la declaración de la víctima. Persistencia en las declaraciones de la víctima, sin la concurrencia de importantes contradicciones. Corroboración otorgada por el informe pericial de la declaración de la víctima, que se calificó de fiable, y la testifical de las personas del entorno familiar que pusieron de relieve la existencia de episodios violentos previos. La inexistencia de lesiones no supone la minusvaloración de la credibilidad del testimonio. Error en la apreciación de la prueba: requisitos. Ha de basarse en documentos literosuficientes. El consumo de sustancias estupefacientes, aunque sea habitual por sí solo no permite la aplicación de la atenuante. Supuestos en los que una toxicomanía puede producir una anulación total de la responsabilidad criminal. La aplicación de una toxicomanía como eximente competa sólo es posible cuando se haya acreditado que el sujeto padece una anomalía o alteración psíquica. La atenuante de grave adicción es una atenuante funcional. Carácter no documental de los informes periciales. Continuidad delictiva en delitos contra la libertad sexual. Rechazo jurisprudencial en general a su aplicación. Inaplicabilidad al caso.
Resumen: La venta a terceros de diferentes tipos de sustancias se ha realizado de manera prolongada en el tiempo, de forma profesional, de acuerdo con los hallazgos efectuados en el registro del domicilio, que la sentencia recurrida califica de forma gráfica como "laboratorio de venta de drogas". Por el contrario, no se ha acreditado que la actividad la llevase a cabo el recurrente para sufragar su adicción, sino que nos encontramos ante una actividad desarrollada con ánimo de lucro, incautándose en el registro 1.455€ y quince teléfonos móviles, siendo la suma total del valor económico de todas las sustancias incautadas la de 17.727,64 €; actividad por la que además ya contaba el recurrente con una condena previa por el delito de tráfico de estupefacientes en este mismo lugar, siendo todo ello incompatible con los presupuestos de aplicación del subtipo atenuado.
Resumen: Respecto de la complicidad en sentido estricto la Sala II, ante casos de auxilio mínimo en los actos relativos al tráfico de drogas, que se vienen incluyendo en la gráfica expresión de "favorecimiento del favorecedor", viene optando por permitirla, cuando se trata de supuestos de colaboración de poca relevancia, como ocurre, por ejemplo, en caso de tenencia de la droga que se guarda para otro de modo ocasional y de duración instantánea o casi instantánea, o en el hecho de simplemente indicar el lugar donde se vende la droga, o en el solo acompañamiento a ese lugar. La participación del recurrente consistió en colaborar en la preparación de las lanchas y en convencer a G., para que apareciese como arrendatario de la nave. No se ha concretado en qué consistió su aportación a la preparación. Todo ello permite considerar que su colaboración no superó la escasa relevancia o el segundo orden que caracteriza a la complicidad en estos casos.La conducta de los recurrentes no dio lugar solamente al acuerdo, sino que el barco que pensaban utilizar llegó a estar totalmente preparado para hacerse a la mar. La actividad de los recurrentes superó los actos preparatorios para integrarse en el delito intentado. No puede darse por probado que tuvieran como finalidad la comisión de otros futuros delitos, y no se aprecia una estructura consistente, que permita afirmar que el reparto de tareas supera las exigencias de la codelincuencia, de forma que pueda apreciarse una organización criminal.
Resumen: No es en modo alguno caprichoso ni infundado atender a un consumo medio de tres días, como hace la Sentencia apelada, para poder establecer un juicio crítico racional en función de las circunstancias de este caso. Por otro lado, mal se compadece la dosis hallada en su poder con la previsión de un consumo durante el Festival al que dijeron los acusados acudían, que iba a durar solo dos días más, incluido el viernes, o a lo sumo tres añadiendo el domingo éste último.En tal sentido, la droga aprhendida suponía una dosis media para tres días 544,93 miligramos que excede de la prevista como diaria para este tipo de sustancia de 480 miligramos.Igualmente, la droga venía oculta en el salpicadero del vehículo, como también se encontraba oculto el dinero en dicho lugar. También, la posesión de dinero en cantidades significativas y distribuidas en billetes de diversa cuantía y en fracciones que hacen presumir que es procedente de la venta a consumidores individuales. Y sobre el destino de la droga, se contradijeron las versiones de los dos acusados.
Resumen: El principio "in dubio pro reo", presuponiendo la previa existencia de la presunción de inocencia, se desenvuelve en el campo de la estricta valoración de las pruebas, es decir de la apreciación de la eficacia demostrativa por el Tribunal de instancia a quien compete su valoración la conciencia para formar su convicción sobre la verdad de los hechos. El principio "in dubio pro reo", se diferencia de la presunción de inocencia en que se dirige al Juzgador como norma de interpretación para establecer que en aquellos casos en los que a pesar de haberse realizado una actividad probatoria normal, tales pruebas dejasen duda en el ánimo del Juzgador, se incline a favor de la tesis que beneficie al acusado. La atipicidad del consumo compartido es aplicable cuando concurren cuatro circunstancias:que se trate de consumidores habituales o adictos que se agrupan para consumir la sustancia; el consumo de la misma debe llevarse a cabo "en lugar cerrado"; deberá circunscribirse el acto a un grupo reducido de adictos o drogodependientes y ser éstos identificables y determinados; no se incluyen en estos supuestos las cantidades que rebasen la droga necesaria para el consumo inmediato. La drogadicción es una atenuante funcional, es decir aplicable solo cuando el acusado ha actuado "a causa" de su grave adicción, condicionado o acuciado por ella para obtener la sustancia que necesita imperativamente.
Resumen: Los atestados policiales y los informes periciales no son, en principio, documentos a los efectos del artículo 849.2 LECrim. La doctrina sobre la embriaguez permite ser encajada en distintas situaciones: a) plena y fortuita que conlleva la eximente completa; b) si es fortuita, pero no plena puede determinar la aplicación de la eximente incompleta si hay afectación profunda las facultades psíquicas, intelectivas o volitivas; c) si no es habitual, ni provocada para delinquir podría supone la aplicación del artículo 21.2 CP; d) la atenuante del art. 21.7 CP se aplicará para los supuestos de embriaguez relevante que provoque una leve afectación. La adicción al juego puede considerarse una dependencia psíquica que, cuando es grave y determinada de modo directo e inmediato la comisión de hechos delictivos funcionalmente dirigidos a la obtención de fondos para satisfacer la compulsión al juego, permite -ordinariamente- la apreciación de una atenuante analógica del art. 21-6 en relación con el 2-12 CP. La primera característica de la confesión es que ha de suponer una colaboración activa y útil para el esclarecimiento de los hechos. No es válido entregarse a las autoridades, pero no confesar ni efectuar declaraciones; y tampoco una colaboración inocua por tratarse de la simple aceptación de unos hechos que van a ser descubiertos inevitablemente. El art. 120.4 CP ha sido interpretado por esta Sala casacional con gran amplitud, al punto de llegar a una cuasi-objetivación
Resumen: Confirma la condena impuesta por Juez Penal por delito de abusos sexuales cometido sobre menor de dieciséis años. El acusado convenció a un menor de trece años con un grado de discapacidad para acudir a su domicilio conde se somete a tocamientos sexuales y le besa dándole a cambio ropa, dinero y golosinas. Prueba de cargo. Testimonio de la víctima menor de edad y con un grado relevante de discapacidad. Declaración del menor por videoconferencia desde una sala distinta a la de desarrollo del juicio. Informe pericial psicológico del testimonio del menor. Credibilidaad y fiabilidad de sus manifestaciones. Suficiencia de la prueba de cargo. Penalidad. Determinación de la distancia de la prohibición de aproximación.