Resumen: Tráfico de drogas tipo atenuado: solo ha resultado acreditado un acto puntual de venta aislada en la calle de una papelina, y si bien es cierto que el acusado cuenta con un antecedente penal relativo a este tipo de delito, los hechos por los que resultó condenado datan del año 2.016; además solo se ha podido constatar que haya realizado ese único acto de venta y no otros en aquellos momentos en los que se produjo su detención; asimismo, es una persona a la que se le puede considerar dependiente de sustancias estupefacientes, encontrándose en proceso de deshabituación, y se trata del último eslabón en la actividad ilícita del tráfico de drogas, por lo que ninguna de estas circunstancias excluyen su incardinación en el subtipo atenuado del párrafo segundo del artículo 368. La circunstancia atenuante del art. 21.2º CP es aplicable siempre que haya quedado suficientemente probado que el sujeto no sólo es un toxicómano, sino que se halla preso de una dependencia a sustancias específicas que, por su naturaleza, producen severos trastornos en los resortes psíquicos de la persona. Cuando las drogas son "crack", heroína o cocaína, su consumo es elevado y se prolonga en el tiempo retrospectivamente, se puede inducir racionalmente de dichos elementos objetivamente contrastados, que una toxicomanía de tal naturaleza ha tenido que ocasionar un cierto deterioro de las facultades intelectivo-volitivas de la persona que, en determinados casos puede haber sido intenso.
Resumen: El acusado, en trance de ser detenido, tras rociar con alcohol un colchón lo prendió fuego causando la lógica ignición, provocando, además de la extensión de las peligrosas llamaradas incluso más allá del domicilio propio, una humareda realmente densa, extendiéndose estos efectos al resto del edificio, lo que provocó ante el catastrófico riesgo la necesaria evacuación de todos los habitantes del mismo, no pudiendo evitarse la intoxicación por inhalación de humo de miembros de la Policía Nacional; siendo controlada, finalmente, la situación con la efectiva intervención del Cuerpo de Bomberos del Ayuntamiento . Cunado ocurrieron los hechos, el acusado tenía completamente anuladas sus facultades intelectivas y volitivas como consecuencia de la enfermedad de esquizofrenia paranoide de larga duración.
Resumen: La Sala establece la responsabilidad del acusado por el delito contra la salud pública, en un supuesto de venta al menudeo. Con referencias a la jurisprudencia del TS, la Sala descarta que pueda aplicarse el tipo atenuado. La Sala se refiere a la dedicación habitual del acusado a la venta de droga. Por último, se aplican las atenuantes de dilaciones indebidas y drogacción. No, en cambio, la de confesión o colaboración con las autoridades, teniendo en cuenta que el acusado fue detenido "in fraganti". Al individualizar la pena, se impone la de seis meses de prisión.
Resumen: Revoca parcialmente la medida de internamiento impuesta en aplicación de la Ley Penal del Menor por la comisión de un delito intentado de agresión sexual con penetración bucal cometido sobre persona especialmente vulnerable por razón de su discapacidad. Delito de agresión sexual con intento de penetración vía bucal en el que queda absolvidos los actos concomitantes, consumados, también contemplados en los hechos probados constitutivos de agresión sexual sin intento de penetración. Medida de internamiento seguida y complementada por otra de libertad vigilada, en los términos del art. 10.2b) de la LORPM, de modo que sólo podrá hacerse uso de las facultades de modificación, suspensión o sustitución de la medida impuesta cuando haya transcurrido al menos, la mitad de la duración de la medida de internamiento impuesta. Criterios de aplicación de la regla especial prevista en el art. 10.2b) de la LORPM sobre aplicación y duración de las medidas susceptibles de ser impuestas a los menores y que por su especialidad se sustrae a la regla general prevista en los artículos 7 y 9 de dicha Ley. Jurisprudencia recaída en unificación de doctrina sobre la aplicación de la regla especial prevista en el art. 10.2b) LORPM.
Resumen: Cuando se alega infracción del derecho a la presunción de inocencia, la función consiste en verificar que, efectivamente, el Tribunal a quo contó con suficiente prueba de signo acusatorio sobre la comisión del hecho y la participación en él del acusado, para dictar un fallo de condena. La función de esta Sala no puede consistir en realizar una nueva valoración de las pruebas practicadas a la presencia del juzgador de instancia, porque a éste sólo corresponde esa función valorativa. La prueba de cargo ha de venir referida al sustrato fáctico de todos los elementos tanto objetivos como subjetivos del tipo delictivo, pues la presunción de inocencia no consiente en ningún caso que alguno de los elementos constitutivos del delito se presuma en contra del acusado. El recurso de casación cuando se articula por la vía del artículo 849.1 LECrim ha de partir de las precisiones fácticas que haya establecido el Tribunal de instancia, por no constituir una apelación ni una revisión de la prueba. Se han señalado como indicios determinantes de llegar a la convicción del animus necandi: a) la personalidad del agresor y agredido; b) posibles relaciones entre ambos; c) incidencias previas al hecho; d) conducta posterior del agresor; e) clase y características del arma empleada; f) zona del cuerpo a la que se dirigió la agresión; g) reiteración, en su caso, de los actos agresivos.
Resumen: Auxiliar administrativo que prevaliéndose de la confianza que le confirió su empleador, pudo acceder al talonario de cheques que éste guardaba en un cajón de la sede de la empresa correspondiente a la cuenta personal que su principal tenía abierta en una entidad bancaria , para en repetidas ocasiones desde el 07/9/2015 al 10/10/2016, utilizando un papel de calco y una fotocopia de un cheque original, simular la firma de aquél en 53 cheques y los cobró, disponiendo del dinero obtenido que ascendió a un total de 25.800 € en su propio beneficio con el consiguiente perjuicio de su empleador, que reclama la devolución de la cantidad defraudada. Se condena por estafa pero no por falsedad pues la alteración es tan tosca que a simple vista es perceptible.
Resumen: Se señala en la sentencia que en el supuesto que se juzga no cabe la transmutación de hurto en robo con violencia dado que cuando los acusados ejecutan los actos violentos ya no prosiguen con la intención de sustraer el ciclomotor, pues a continuación abandonan el lugar sin apoderarse del vehículo, señal inequívoca de que cuando su proyecto de ejecutar el hecho sin violencia ni intimidación se frustró con la presencia y la oposición de la víctima, desistieron de su acción depredadora, de modo que cuando se encaran con la víctima es a meros efectos de evitarla y escapar y no ya con ánimo de apoderamiento del bien, que es claramente abandonado en el lugar. La conducta descrita en los hechos probados, consistente en guardarse un paquete de chicles de una tienda con el fin de no abonar su precio y al ser sorprendida haciéndolo, golpear la acusada a un empleado, causándole unas leves lesiones, debe ser incardinada en el tipo atenuado del artículo 242.4 del Código Penal, teniendo en cuenta que la violencia empleada fue de poca entidad, así como el resultado lesivo producido, lo que hace procedente imponer la pena inferior en grado a la prevista para el tipo básico. Se aprecia la atenuante de dilaciones indebidas, ya que la causa se seguía por un hecho de instrucción especialmente sencilla, que concluyó en algo menos de seis meses y, sin embargo, el procedimiento completo ha durado cuatro años y cuatro meses, de los cuales dos años y diez meses transcurrieron sin avances.
Resumen: Conductor que en su vehículo transportaba una bolsa que contenía 21 envoltorios con sustancia estupefaciente (cocaína) y otro envoltorio con la misma sustancia en el cenicero. Se desestima la alegación de adicción o toxicomanía porque ésta requiere una drogodependencia manifestada en una intoxicación grave, pues no cualquier adicción a la droga sino únicamente la que sea grave puede originar la circunstancia modificativa o exonerativa de la responsabilidad criminal, que tenga cierta antigüedad, con los efectos de que que produzca en el sujeto una afectación de las facultades mentales del mismo. tiene que concurrir en el momento mismo de la comisión delictiva, o actuar el culpable bajo los efectos del síndrome de abstinencia, produciendo una exención o atenuación de la responsabilidad en función de su intensidad Y es que en el caso presente no se aportado informe alguno al respecto de la afectación del acusado por su invocada adicción a las drogas.
Resumen: Debido a un conflicto con uno de los propietarios de la vivienda en la que residía, el acusado dispuso 5 montones de basura, muebles y otros enseres, que guardaba en la citada vivienda, en distintas habitaciones y después los prendió fuego. El fuego se mantuvo activo durante varias horas, teniendo que refrescar las casas adyacentes por el peligro de verse afectas. La extinción se produjo aproximadamente a las 02.00 horas del día 7 de enero de 2019. El acusado padecía en el momento de los hechos un trastorno psicótico delirante de referencia y abuso de cannabis que exacerbaba el trastorno psicótico delirante a consecuencia de lo cual sus capacidades intelectivas y volitivas estaban completamente anuladas.
Resumen: Ámbito del recurso de casación tras la reforma introducida por la Ley 41/2015. Alcance del análisis en casación, cuando se alega vulneración del derecho a la presunción de inocencia. No incluye una sustitución de la valoración probatoria del órgano de instancia, sino la comprobación de la existencia de prueba, su práctica lícita y su análisis y valoración, conforme a las reglas de la lógica. Diferencia de su alcance entre el recurso de apelación y el de casación. El recurso de apelación se configura como un verdadera segunda instancia, como consecuencia del derecho de toda persona, condenada por delito, a que su causa sea sometida a un Tribunal Superior. Existencia de una motivación suficiente de la sentencia. Derecho a la tutela judicial efectiva. Contenido. Motivación de la pena. Supuestos en los que es necesario una motivación especial. Coherencia del grado de ejecución alcanzado con la reducción de la pena en un solo grado. Dolo de matar: dolo directo, dolo eventual. Criterio normativo del dolo eventual. Criterios jurisprudenciales más comunes para inferir la existencia de dolo de matar. Drogadicción: el simple consumo de sustancias estupefacientes, incluso cuando es habitual, no permite la aplicación de la atenuante. Es necesario acreditar la merma de las facultades a resultas de la ingesta. Legítima defensa: inexistencia de necesidad de autoprotección. Miedo insuperable: presupuestos de aplicación.
