Resumen: FALSEDAD, ESTAFA Y USURPACIÓN DE ESTADO CIVIL: uso de la documentación de un tercero para solicitar unos préstamos en beneficio propio, señalando para el cargo de las cuotas una cuenta de esa tercera persona. AGRAVANTE DE ABUSO DE CONFIANZA: no es aplicable al caso. No se ha practicado prueba que permita establecer la relación personal existente entre víctima y defraudador, no bastando la alegación de que eran compañeros de trabajo o amigos. USURPACIÓN DE ESTADO CIVIL: la ficción de ser otra persona precisa de una cierta permanencia, por lo que no se puede considerar como tal un uso concreto y determinado para una actuación concreta que forma parte de un entramado engañoso. CONFESIÓN: la llamada "confesión tardía" tiene carácter analógico. REPARACIÓN DEL DAÑO: naturaleza objetiva, basada en razones de política criminal. Para ser eficaz tiene que producirse antes del juicio y ser relevante en atención al daño causado y a las circunstancias del autor.
Resumen: Es carga procesal de la parte recurrente el justificar el motivo de su recurso. Y con dicha carga no se cumple en el presente caso cuando se alega en el recurso que la acusada entrara en la vivienda porque la poseedora le podría haber entregado la posesión de la vivienda, pues con tal alegación solo se pone de manifiesto una posibilidad, no una realidad, no justificándose por ello en el recurso que la acusada estuviera ocupando la vivienda en una situación de simple precario. En la sentencia recurrida se juzgan unos hechos considerándose en dicha resolución que los mismos son constitutivos de un delito leve de usurpación del art 245.2 CP, por lo que en dicha resolución se impone a la acusada la pena establecida en dicho precepto. Por ello, la sentencia recurrida se limita a juzgar los hechos con arreglo a la legislación penal vigente, y por lo tanto no puede compartirse la tesis de la parte recurrente referida a la vulneración de las normas referidas al derecho a una vivienda digna. Por último, el que la acusada pueda tener reconocido el derecho a la justicia gratuita en nada afecta a la tipicidad penal de su conducta ni a su culpabilidad en la comisión del delito leve por el que viene condenada en la sentencia recurrida.
Resumen: El principio de inmediación impone que haya que dar como verídicos los hechos que el juez ha declarado probados en la sentencia apelada, cuando no existe manifiesto y patente error en la apreciación de la prueba o cuando los hechos probados resulten incompletos, incongruentes o contradictorios en sí mismos o finalmente cuando hayan sido desvirtuados por alguna prueba que se haya realizado en la segunda instancia. Obra en autos documental que con carácter objetivo y suficiente acredita la propiedad del inmueble objeto de delito. Consta como personada la Guardia Civil en el inmueble objeto de autos, el denunciado fue filiado en el mismo, no aportando a los agentes actuantes documentación alguna tendente a justificar su situación en el inmueble. Meses después, la persona denunciada fue citada personalmente por la Guardia Civil a fin de comparecer a juicio oral, siendo citada en el inmueble objeto de la infracción penal que nos ocupa. De otro lado, el propio denunciado reconoció que accedió al inmueble, estableciendo su residencia desde entonces. Mantener que el mismo en momento alguno ha sido conocedora de la ajeneidad del inmueble y de la voluntad contraria del titular del inmueble, escapa de todo planteamiento racional. El Juez está vinculado por el principio de legalidad, que se concreta en el principio de tipicidad. Ha de comprobar que los hechos tienen encaje en un precepto penal vigente y no le corresponde valorar la oportunidad de sancionar o no determinadas conductas.
Resumen: La ocupación de inmuebles es una conducta que el legislador ha creído conveniente regular, no solo a través de la protección civil o administrativa, sino también desde el punto de vista penal, protegiendo el bien jurídico de carácter personal como es en este caso la propiedad respecto de una vivienda, inmueble o edificio. Y por lo tanto, la labor de los Tribunales ha de ser la aplicación de la ley y si concurren o no los presupuestos concretos legales para aplicar dicho precepto, cosa que así sucede en el presente caso en el que el recurrente ha ocupado la vivienda sin la preceptiva autorización de la empresa propietaria de la misma, manteniéndose en la misma de manera ilegal. Se reúnen así en el caso, los requisitos que configuran el delito de usurpación leve por el que ha resultado condenado: a) la ocupación del inmueble, b) la falta de autorización del titular del mismo para la citada ocupación y, c) el elemento intencional, doloso, es decir, la conciencia de que se accede a un inmueble careciendo de la correspondiente autorización, sin que, de otro lado, el tipo penal exija un requerimiento previo de desalojo de la vivienda para su apreciación. El dolo, o conocimiento de la ajeneidad del inmueble por el recurrente, y la ausencia de autorización del titular del bien para la ocupación del mismo, unido a la voluntad de afectación del bien jurídico tutelado por el delito, es decir la efectiva perturbación de la posesión del titular de la finca ocupada, justifican la condena.
Resumen: Confirma la condena por delito de ocupación pacífica de inmueble. El delito requiere: a) ocupación, sin violencia o intimidación, de un inmueble, vivienda o edificio que en ese momento no constituya morada de alguna persona, realizada con cierta vocación de permanencia; b) que la ocupación conlleve un riesgo relevante para la posesión del sujeto pasivo sobre el inmueble afectado, por lo que las ocupaciones ocasionales o esporádicas, sin vocación de permanencia o de escasa intensidad, son atípicas penalmente; c) que el ocupante carezca de título jurídico que legitime su posesión, si hubiera sido autorizado para ocupar, aun temporalmente o como precarista, el titular deberá acudir al ejercicio de las acciones civiles para recuperar su posesión; d) Que conste la voluntad contraria a tolerar la ocupación por parte del titular del inmueble, bien antes de producirse, bien después, lo que especifica este artículo al contemplar el mantenimiento en el edificio contra la voluntad del titular. Reconociendo los hechos, se alega por la apelante el estado de necesidad. Dicha eximente requiere: 1) proporcionalidad, el mal que se pretende evitar sea de superior o igual entidad que la gravedad que entraña el delito cometido para evitarlo, no habiendo otro remedio aceptable y 2) necesidad, el mal que se pretende evitar sea real, grave y actual o inminente. No se aprecia la eximente al no acreditarse por la acusada que solicitase o se le denegasen ayudas sociales.
Resumen: El tribunal del Jurado condena por un delito de asesinato, en el ámbito de la violencia de género, agresión sexual, delito contra la memoria de los difuntos, usurpación del estado civil. En el caso examinado, el acusado, después de agredir sexualmente a su pareja con penetración vaginal, la estranguló a lazo, por la espalda, sin que pudiera defenderse y, a continuación descuartizó su cadáver con dos cuchillos guardando los miembros en bolsas de basura. Asimismo, utilizando el teléfono móvil de la víctima envió mensajes a sus familiares diciendo que se había ido de casa pues se había enamorado de otro hombre. El tribunal aprecia la alevosía doméstica por cuanto se trata de una alevosía derivada de la relajación de los recursos defensivos como consecuencia de la imprevisibilidad de un ataque protagonizado por la persona con la que la víctima convive día a día, como sucede en el caso examinado. El enfrentamiento previo entre agresor y víctima no impide la apreciación de esta alevosía. Se aprecia el delito de profanación de cadáveres pues al descuartizarlo, se está atentando contra la dignidad del cuerpo muerto, faltando al respeto debido a la memoria de los muertos, lo que comporta una actuación objetiva que no añade un especial elemento subjetivo del injusto. Se aprecia también la usurpación del estado civil al hacerse pasar por su pareja muerta enviando mensajes con su móvil.
Resumen: Confirma la condena por delito de ocupación pacífica de inmueble. Se alega por los apelantes la indebida inaplicación de la eximente o de la atenuante muy cualificada de estado de necesidad. El delito de ocupación pacífica de inmueble requiere: a) la ocupación, sin violencia o intimidación, de un inmueble, vivienda o edificio que en ese momento no constituya morada de alguna persona, realizada con cierta vocación de permanencia; b) que la ocupación inmobiliaria conlleve un riesgo relevante para la posesión del sujeto pasivo sobre el inmueble afectado; c) que el ocupante carezca de título jurídico que legitime su posesión, si hubiera sido autorizado para ocupar, aun temporalmente o como precarista, el titular deberá acudir al ejercicio de las acciones civiles para recuperar su posesión; d) que conste la voluntad contraria a tolerar la ocupación por parte del titular del inmueble, antes o después de producirse dicha ocupación; y e) dolo, conocimiento de la ajeneidad del inmueble y de la ausencia de autorización, además de la voluntad de perturbar la posesión del titular de la finca ocupada. El estado de necesidad, como eximente o como atenuante exige valorar: 1) la de la proporcionalidad, comparando el mal causado y el que se pretende evitar, y b) la la necesidad de evitar un mal real, grave e inminente. No se aplica al no acreditar que no se pudiera atender las necesidades de vivienda por ninguna otra vía, como a través de asistencia pública o de familiares.
Resumen: Confirma la condena por delito de ocupación pacífica de inmueble. La acusada accedió a habitar la vivienda, sabiendo que carecía de autorización del propietario, habiendo sido requerida para abandonarla. Se alega en apelación la inexistencia de los elementos integrantes del delito. El delito de ocupación pacífica de inmueble requiere: a) ocupación, sin violencia o intimidación, de un inmueble, vivienda o edificio que en ese momento no constituya morada de alguna persona, realizada con cierta vocación de permanencia; b) que el ocupante carezca de título jurídico alguno que legitime la ocupación, si hubiera sido autorizado para ocupar el inmueble, aun temporalmente o como precarista, el titular de la vivienda deberá acudir al ejercicio de las acciones civiles; c) constancia de la voluntad contraria a tolerar la ocupación por parte del titular del inmueble, antes o después de producirse la ocupación, debiendo ser expresa si bien basta con la interposición de la denuncia; c) dolo, conocimiento de la ajeneidad del inmueble y de la ausencia de autorización o de la oposición del titular del edificio; d) que la ocupación conlleve riesgo para la posesión del sujeto pasivo, por ello son atípicas las ocupaciones de fincas abandonadas, ruinosas o en estado de inhabitabilidad y las ocasionales o esporádicas sin vocación de permanencia. Se impugna la cuota diaria de multa (5,- €.) por falta de motivación, una cuota en la zona baja, cercana al mínimo legal no requiere de expreso fundamento
Resumen: Carácter provisional de la medida cautelar, la cual se adopta en un determinado momento y en unas circunstancias particulares que pueden modificarse a lo largo del procedimiento, lo cual haría variar también la medida cautelar, así como las demás características y naturaleza de lo que son las medidas cautelares, especialmente las restrictivas de derechos. La enumeración de medidas cautelares que hacen los art 544 bis y ter no constituye una lista numerus clausus, sino que las posibles medidas cautelares a adoptar pueden extenderse a todas aquellas que tiendan a la protección efectiva de los ofendidos o perjudicados por el delito, entre ellas, en el caso del delito de allanamiento de morada o del delito leve de usurpación pacífica de bienes inmuebles, la medida cautelar de desalojo de la finca ocupada.
Resumen: Confirma la condena por delito de ocupación pacífica de inmueble. Los acusados ocuparon la vivienda sin consentimiento o autorización de su propietaria, ni título alguno que sustente la permanencia en la vivienda. El delito de usurpación de inmueble requiere: a) ocupación, sin violencia o intimidación, de un inmueble, vivienda o edificio que en ese momento no constituya morada de alguna persona, realizada con cierta vocación de permanencia, por lo que son atípicas penalmente las ocupaciones breves o transitorias (ej. para entrar para dormir); b) que el ocupante carezca de título jurídico que legitime la ocupación, si inicialmente hubiera sido autorizado para ocupar el inmueble, aun temporalmente y como precarista, el titular de la vivienda debe acudir al ejercicio de las acciones civiles para recuperar su posesión; c) que conste la voluntad contraria a tolerar la ocupación por parte del titular del inmueble, antes o después de producirse la ocupación, que debe ser expresa y bastando con la interposición de la denuncia; d) que concurra dolo, conocimiento de la ajeneidad del inmueble y de la ausencia de autorización.
