Asunto: Relaciones Musulmanas Georgianas y otros c. Georgia

Artículo 14 (+ artículos 8 y 9) . Discriminación por motivos de religión . Vida privada . Libertad de religión . Incumplimiento de la obligación positiva de proporcionar una protección adecuada a los solicitantes individuales contra la acción ilegal de turbas, la incitación al odio y otras acciones discriminatorias por parte de particulares en el contexto de la prohibición de abrir un internado musulmán . Falta de equilibrio entre los intereses contrapuestos en juego . El comportamiento discriminatorio, junto con la inactividad de la policía, creó sentimientos de miedo e inseguridad e impidieron que los solicitantes abrieran la escuela . Motivos obvios para creer que los solicitantes habían sido insultados y amenazados debido a sus creencias religiosas . No se investigó, identificó y sancionó eficazmente a los responsables . La investigación penal deficiente y prolongada contribuyó a crear una atmósfera de aquiescencia oficial y desarrolló un sentimiento general de impunidad . No se estableció si los prejuicios religiosos desempeñaron un papel en los hechos impugnados y reaccionar en consecuencia . Efecto acumulativo de la inacción para poner fin a las conductas discriminatorias y a las deficiencias en la investigación Art 1 P1 . Disfrute pacífico de las posesiones . Pérdida por parte de la asociación solicitante de la oportunidad durante un período de tiempo significativo de utilizar el edificio alquilado para la apertura de la escuela . Falta de medidas rápidas por parte de las autoridades nacionales para detener el bloqueo de la escuela y conectar el edificio al sistema de alcantarillado del municipio local