La Sección Octava de la Audiencia Provincial de Asturias considera probado que el antiguo jefe de Departamento de Gestión de Conocimiento de la Autoridad Portuaria "confeccionó de forma mendaz treinta y siete facturas por valor de 260.000 euros".

Durante el juicio, que se celebró el pasado mes de noviembre, el acusado negó en todo momento haberse quedado con dinero que no le pertenecía, y achacó lo sucedido "a la deficiente traducción de los informes que pidió la Autoridad Portuaria, que estaban en inglés" y que según su versión "fueron traducidos sin rigor".

Además de los cinco años de prisión por el delito continuado de estafa, en concurso con un delito continuado de falsedad en documento mercantil, se le impone una multa de 1.980 euros, además de una indemnización de 260.000 euros a la Autoridad Portuaria de El Musel.