El Tribunal Supremo ha ordenado por segunda vez al Gobierno que exija a EEUU la entrega de un preso español. Pide que adopte todas las medidas necesarias para que las autoridades estadounidenses autoricen su traslado y cumpla su condena en nuestro país o que justifique la imposibilidad de adoptar medidas distintas a las ya adoptadas.

David Mendoza, hijo de españoles, residía en Estados Unidos cuando se cometieron los delitos de los que se le acusaba. En 2007 renunció a la nacionalidad estadounidense y adquirió la española. Estados Unidos reclamó su extradición por delitos relacionados con el tráfico de drogas y el blanqueo de capitales. La Audiencia Nacional puso como condición para su extradición, aprobada por el Consejo de Ministros, que pudiera cumplir su condena en España si, en caso de ser condenado, así lo solicitaba. El recurrente fue entregado a las autoridades estadounidenses el 30 de abril de 2009 en el aeropuerto Adolfo Suárez de Madrid-Barajas. Tras ser juzgado, fue condenado a 14 años de prisión y está encarcelado en una prisión de New Jersey. En febrero de 2010, solicitó cumplir la pena en España pero Estados Unidos rechazó su petición de traslado a nuestro país.

David Mendoza se dirigió al presidente del Gobierno por escrito para pedirle que llevara de forma inmediata las acciones coercitivas y legales precisas ante los tribunales internacionales y los de EEUU para que se cumpla el límite impuesto por la Audiencia Nacional a su extradición. Ante la falta de respuesta, interpuso demanda contra el Gobierno por inactividad, que ha sido estimada en parte por la Sala de lo Contencioso-Administrativo.