El CGPJ y el Consell Superior de la Justícia de Andorra firman un acuerdo de colaboración

Regula la colaboración de jueces y magistrados españoles que también ejerzan en el Principado de Andorra, y establece un marco de colaboración en materia de formación, inspección y estadística

Autor
Comunicación Poder Judicial
El presidente del CGPJ, Carlos Lesmes, y el presidente del Consell Superior de la Justícia, Enric Casadevall Medrano
El presidente del CGPJ, Carlos Lesmes, y el presidente del Consell Superior de la Justícia, Enric Casadevall Medrano

El Consejo General del Poder Judicial ha firmado esta mañana un acuerdo de colaboración con el Consell Superior de la Justícia de Andorra y la Embajada de España en el Principado de Andorra. El convenio lo han firmado el presidente del Tribunal Supremo y del CGPJ, Carlos Lesmes y el presidente del Consell Superior de la Justícia, Enric Casadevall Medrano.

El convenio regula la colaboración de jueces y magistrados españoles que también ejerzan en el Principado de Andorra, establece un marco de colaboración en materia de formación, inspección y estadística, y contempla el intercambio de publicaciones entre las dos instituciones, en aquellos ámbitos en que sea posible, teniendo en cuenta la regulación y normativa aplicable en cada una de las instituciones.

Ambas partes consideran necesario favorecer los intercambios de experiencias entre  sus instituciones debido a las vinculaciones históricas, culturales, jurídicas y lingüísticas que mantienen los dos países.