El Consell és responsable de la publicació oficial i custòdia de les sentències i altres resolucions que es determini del Tribunal Suprem i de la resta d'òrgans judicials(Article 560.1.10ª LOPJ).

El Centre de Documentació Judicial (CENDOJ) constitueix el centre de gestió del coneixement en l'àmbit judicial.  Aquest òrgan tècnic -article 619 LOPJ- té la seva seu a San Sebastián.

El Centre de Documentació Judicial del Consell s'ocupa de:

• La recopilació, arxiu, certificació i custòdia de les sentències per vetllar per la seva integritat, autenticitat i accés.
• El tractament de les sentències per complir amb la legislació en matèria de protecció de dades personals.
• La difusió de les sentències. Estan dirigides als ciutadans, la Carrera Judicial, les administracions públiques i les empreses editorials per a la seva reutilització.
• L'edició i distribució de les publicacions del Consell i la gestió de les consultes d'informació jurisprudencial, legal, doctrinal, així com de la coordinació de totes les biblioteques judicials del país i del servei d'informació i comunicació a través dels entorns web del Poder Judicial.
• Col•laborar en la implantació de les decisions adoptades pel Consell General del Poder Judicial en matèria d’harmonització dels sistemes informàtics que redundin en una eficiència superior de l’activitat dels jutjats i els tribunals