L’Audience Nationale a été créée en vertu du  Décret Royal-Loi 1/1977  (BOE du 5 janvier 1977), la mêrme année que se sont tenues les premières élections démocratiques après la dictature. La démocratie et l’Audience Nationale ont grandi ensemble. Dans ce Tribunal, les hommes et les femmes qui y ont travaillé pendant ces trois dernières décennies, ont apporté un service important au renforcement de notre État social et démocratique de Droit, en particulier en combattant  le fléau du terrorisme.

Pendant cette période, l’Audience a atteint une auctoritas méritée, elle a exercé avec efficacité des compétences juridictionnelles spécialement importantes et elle a réussi à avoir une répercussion sociale par le biais de tous les ordres qui la composent.

Dans certaines occasions, en raison de l’attention que suscitent les questions pénales, on oublie que l’Audience Nationale n’est pas seulement formée par la Chambre Pénale mais aussi par d’autres Chambres et Tribunaux tels que l’ ordre social et l’ordre contentieux-administratif qui mènent à bien des fonctions essentielles pour la vie économique et sociale de ce pays.

Il est certain qu’il revient aux Magistrats et Magistrates qui composent les Chambres et Tribunaux respectifs de l’AN, par impératif constitutionnel, de juger et de faire exécuter ce qui a été jugé, et à la présidence il revient de promouvoir et garantir, dans le cadre légal à l’effet établi, d’une part, son indépendance, car sans elle, il n’existe pas de réel pouvoir judiciaire et, d’autre part, l’exigence des responsabilités pertinentes, car ces deux concepts, indépendance et responsabilité, sont unis de manière indissoluble.

L’Audience Nationale constitue, et il existe ici une coïncidence doctrinale et sociale, une pièce-clé dans la structure judiciaire en raison des compétences spéciales qui lui reviennent.

Ce cadre important de compétences qui correspondent à l’Audience, fait que, peut-être, elle devient pour l’opinion publique le symbole le plus présent de la façon dont fonctionne la Justice dans notre pays.

Le caractère complexe et souvent global des menaces contre la liberté et la sécurité dont souffrent nos sociétés du XXIe siècle exige des organes judiciaires hautement qualifiés et spécialisés pour maintenir la vigueur de l’État de Droit dans les nouvelles ciconstances du monde globalisé. C’est ici le cas de l’Audience Nationale.