• Tipo Órgano: Tribunal Superior de Justicia. Sala de lo Civil y Penal
  • Municipio: Madrid
  • Ponente: JOSE MANUEL SUAREZ ROBLEDANO
  • Nº Recurso: 278/2022
  • Fecha: 05/07/2022
  • Tipo Resolución: Sentencia
Resumen: Confirma la condena del recurrente por el delito contra la salud pública en un supuesto de venta de droga al menudeo. La Sala descarta que se hayan valorado erróneamente las pruebas o se haya vulnerado el derecho a la presunción de inocencia del acusado. Asimismo, se descarta el autoconsumo, señalando que no puede tenerse en consideración la ponderación del autoconsumo ni de las dosis psicoactivas cuando de actos propios de tráfico se trata, bien sea por medio de la compra o de otra forma de difusión lucrativa o no se trate de tal difusión lucrativa o no, salvo que fuera propio autoconsumo.
  • Tipo Órgano: Audiencia Provincial
  • Municipio: Madrid
  • Ponente: CARLOS AGUEDA HOLGUERAS
  • Nº Recurso: 922/2022
  • Fecha: 05/07/2022
  • Tipo Resolución: Sentencia
Resumen: Confirma la condena por delito de ocupación pacífica de inmueble. Los acusados venían ocupando la vivienda con vocación de permanencia, al menos desde Febrero a Abril de 2.022, con la oposición de su propietario y sin título para ello. El delito de ocupación pacífica de inmueble requiere: a) la ocupación, sin violencia o intimidación, de un inmueble, vivienda o edificio que en ese momento no constituya morada de alguna persona, realizada con cierta vocación de permanencia; b) que el ocupante carezca de título jurídico alguno que legitime esa posesión, si hubiera sido autorizado inicialmente para ocupar el inmueble, aunque temporalmente y en calidad de precarista, el titular de la vivienda deberá acudir al ejercicio de las acciones civiles; c) que conste la voluntad contraria a tolerar la ocupación por parte del titular del inmueble, antes o después de producirse la ocupación; y d) que concurra dolo en el autor, conocimiento de la ajeneidad del inmueble y de la ausencia de autorización. No se prueba la existencia del estado de necesidad, alegado "ex novo" en el recurso", no pudiendo invocarse nuevos hechos, pruebas nuevas o pretensiones distintas, sino las mismas aducidas oportunamente en su día. El estado de necesidad debe ser tan acreditado como el hecho delictivo mismo, careciendo en el caso enjuiciado de prueba alguna sobre su existencia. .
  • Tipo Órgano: Audiencia Provincial
  • Municipio: Madrid
  • Ponente: ARACELI PERDICES LOPEZ
  • Nº Recurso: 1112/2022
  • Fecha: 04/07/2022
  • Tipo Resolución: Sentencia
Resumen: Confirma la absolución por delito de quebrantamiento de media cautelar. La parte apelante, con adhesión del Mº. Fiscal insta la nulidad del juicio al no escucharse la grabación del juicio y no levantarse acta del mismo, causándole indefensión. El TS. en Acuerdo del Pleno de 24 de Mayo de 2.017 estableció que cuando la documentación relativa al juicio oral sea imprescindible para la resolución del recurso, su ausencia en relación con los aspectos controvertidos, que genere indefensión material, determinará la nulidad del juicio oral o, en su caso, la absolución. Las deficiencias de la grabación es una irregularidad procesal que solo determinará la nulidad del juicio si se produce una indefensión material, inexistente cuando la condena se base en otras pruebas distintas de las que su práctica debía haberse grabado (como la documental) o cuando éstas se refieran a elementos no esenciales. El delito de quebrantamiento requiere como elementos: a) objetivo, la existencia de una resolución que acuerde una condena, medida de seguridad, prisión, medida cautelar, conducción o custodia y una conducta de incumplimiento de la misma; y b) subjetivo, que el sujeto sepa que existía tal resolución, así como su contenido, y que con su actuación está incumpliendo lo que la resolución le impone. No se precisa ni el requerimiento con los apercibimientos legales, ni la comunicación de la fecha de inicio de la prohibición, pero sí la notificación de la misma, circunstancia no acreditada en el caso.
  • Tipo Órgano: Audiencia Nacional. Sala de lo Penal
  • Municipio: Madrid
  • Ponente: FRANCISCO JAVIER VIEIRA MORANTE
  • Nº Recurso: 237/2022
  • Fecha: 04/07/2022
  • Tipo Resolución: Auto
Resumen: No puede considerarse carente de motivación el auto recurrido. Los requisitos establecidos para que los condenados por delito de terrorismo puedan progresar a tercer grado de tratamiento, entre los que se incluye mostrar signos inequívocos de haber abandonado los fines y los medios terroristas, no son de obligatoria aplicación para la obtención de otros beneficios penitenciarios. Sin embargo, ello no permite prescindir sin más de la valoración de su concurrencia como un elemento más para decisiones que requieran valorar la evolución en el tratamiento penitenciario. Teniendo como objetivo los permisos de salida ordinario preparar para la vida en libertad, la falta de cumplimiento de los requisitos para obtener el régimen en semi libertad necesariamente debe influir en las decisiones sobre la concesión de estos permisos. El interno tiene una larga condena aún pendiente de cumplimiento. Las declaraciones del interno solo parecen dirigidas a obtener beneficios penitenciarios. VOTO PARTICULAR: Estima que, por el JCVP, en la resolución recurrida, no se ha otorgado la tutela judicial efectiva mínima requerida, al eludir hacer un mínimo razonamiento ni análisis de las circunstancias concretas referidas al penado. Considera que no puede afirmarse que carezcan de cualquier valor a efectos de valoración de progreso penitenciario las manifestaciones del interno en el sentido de mostrar, sin reservas, su compromiso y voluntad de no usar la violencia en ningún caso.
  • Tipo Órgano: Audiencia Provincial
  • Municipio: Oviedo
  • Ponente: MARIA COVADONGA VAZQUEZ LLORENS
  • Nº Recurso: 34/2021
  • Fecha: 01/07/2022
  • Tipo Resolución: Sentencia
Resumen: Condena a un acusado como autor de un delito de trata de seres humanos en concurso medial con un delito de prostitución coactiva y le absuelve del delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros. Acusado que reacluta una mujer en país extranjero y valiéndose de su situación precaria, le ofrece trabajo en España, para, una vez ya en España, obligarla a ejercer la prostitución para satisfacer los gastos derivados del viaje. Trata de seres humanos con fines de explotación sexual. Legalidad penal aplicable. Elementos objetivos y subjetivos requeridos para la aparición del delito. Se trata de un delito de consumación anticipada, puesto que se consuma aun cuando no se realice el propósito que guía al autor. Delito de prostitución coactiva. Ejercicio de la prostitución en contra la voluntad de la mujer y con sometimiento a todo tipo de presiones psicológicas y ausencia de libertad. Concurso medial entre el delito de trata y el delito de prostitución coactiva. Delito contra los derechos de ciudadanos extranjeros. No se acredita suficientemente que el matrimonio del acusado con mujer extranjera fuese de mera conveniencia y que la mujer una vez en España se hubiese dedicado coactivamente a la prostitución.
  • Tipo Órgano: Tribunal Supremo. Sala de lo Penal
  • Municipio: Madrid
  • Ponente: JUAN RAMON BERDUGO GOMEZ DE LA TORRE
  • Nº Recurso: 5534/2020
  • Fecha: 01/07/2022
  • Tipo Resolución: Sentencia
Resumen: Ámbito del recurso de casación. La sentencia objeto del recurso de casación es, precisamente, la dictada en apelación y, por ello, no pueden ser objeto de denuncia cuestiones ajenas a lo debatido en el recurso de apelación. Ahora bien, en la medida en que la sentencia de apelación refrenda errores de la sentencia de instancia también el recurso de casación viene a fiscalizar ésta, aunque sea con el filtro de un pronunciamiento de apelación. Proposición de prueba en el recurso ordinario. Posibilidad de proposición al inicio del juicio oral. Ponderación de la protección de la intimidad de las víctimas. Nulidad de la pericial psicológica al ser propuesta y practicada fuera del plazo máximo de instrucción del art. 324 LECrim. Doctrina de la Sala Segunda. En el caso analizado, antes del transcurso del término de instrucción ya se habían practicado diligencias de investigación de potencial inculpatorio significativo y la declaración de nulidad de esta prueba resultaría irrelevante para el resultado del fallo. Análisis de dichos informes de credibilidad. No vinculan al juzgador. Análisis del art. 183 quater. Posibilidad de una atenuante analógica cuya aplicación, dada la diferencia de edad entre acusado y víctima, ha sido harta generosa. Error de prohibición. Desconocimiento edad de la menor. Basta el dolo eventual.
  • Tipo Órgano: Audiencia Nacional. Sala de lo Penal
  • Municipio: Madrid
  • Ponente: MARIA FERNANDA GARCIA PEREZ
  • Nº Recurso: 1/2022
  • Fecha: 01/07/2022
  • Tipo Resolución: Sentencia
Resumen: Diferencias entre el delito de apropiación indebida y el delito de administración desleal. Concurren todos los requisitos del delito de apropiación indebida, por cuanto el acusado, como apoderado de una sociedad, recibe unos fondos para su inversión en un proyecto inmobiliario no destinando la totalidad de ese importe al fin para el que se le entregó, al haber procedido a desviar parte del dinero transferido destinándolo a otras finalidades. Debe atenderse al importe total de lo apropiado, aplicando el subtipo agravado, pero no la continuidad delictiva. No concurre abuso de relaciones personales. Los hechos determinantes de la apropiación los realizó uno de los acusados, no su esposa, que es absuelta. No puede considerarse una dilación extraordinaria a la vista de la complejidad de los delitos económicos investigados. Dilaciones imputables a un órgano judicial canadiense, que deben computarse para la apreciación de la atenuante.
  • Tipo Órgano: Audiencia Provincial
  • Municipio: Madrid
  • Ponente: JAVIER MARIA CALDERON GONZALEZ
  • Nº Recurso: 822/2022
  • Fecha: 01/07/2022
  • Tipo Resolución: Auto
Resumen: El Tribunal dice que para la adopción, y por tanto el mantenimiento de dicha medida de prohibición de aproximación a la víctima, es necesario que se esté investigando un delito de los mencionados en el art. 57 CP , o existan indicios fundados de un delito o falta contra la vida, integridad física o moral, libertad o seguridad de alguna de las personas mencionadas en el art. 173.2 CP , así como que exista un peligro para la víctima, siendo que sea estrictamente necesaria a fin de protección de la misma, entendiendo que, a los efectos de determinación del peligro, deben evaluarse los antecedentes existentes en la causa, de los que se pueda inferir que el denunciado puede seguir cometiendo hechos violentos atentatorios contra la integridad física o moral de la víctima, con objeto de determinar si es necesaria la medida con objeto de evitar nuevos actos de agresión.
  • Tipo Órgano: Tribunal Superior de Justicia. Sala de lo Civil y Penal
  • Municipio: Burgos
  • Ponente: CARLOS JAVIER ALVAREZ FERNANDEZ
  • Nº Recurso: 34/2022
  • Fecha: 30/06/2022
  • Tipo Resolución: Sentencia
Resumen: El recurso se desestima pues existen pruebas de cargo para enervar la presunción de inocencia: las declaraciones de los Agentes de la Guardia Civil y la documental integrada por las grabaciones de las conversaciones telefónicas mantenidas por los acusados, cuya interceptación había sido autorizada judicialmente, a partir de las cuales se revela una labor de intermediación en la entrega de droga, en concreto anfetaminas, con un peso de 321,42 gramos, que supera la cantidad señalada jurisprudencialmente como límite para entender que nos hallamos ante una cantidad de notoria importancia. Para la validez de la intervención telefónica se exige: a) resolución judicial, b) motivada, c) de Juez competente, d) en el ámbito de un procedimiento jurisdiccional, e) con una finalidad específica que justifique su excepcionalidad, temporalidad y proporcionalidad, y f) judicialmente controlada en su desarrollo y práctica. El informe pericial podrá ser prestado sólo por un perito. Tendrán carácter de prueba documental los informes emitidos por laboratorios oficiales sobre la naturaleza, cantidad y pureza de la droga si se han realizado siguiendo los protocolos científicos. Al no acreditarse la incidencia del consumo de droga en las capacidades intelectivas o volitivas en el momento de cometer el delito, no hay base para apreciar la eximente pretendida. El Tribunal ad quem estima más justo a la participación del acusado la fijación de la pena en la mitad inferior, reduciéndose a la de 4 años.
  • Tipo Órgano: Sección De Apelación Penal. TSJ Sala De Lo Civil Y Penal
  • Municipio: Granada
  • Ponente: JULIO MANUEL RUIZ-RICO RUIZ-MORON
  • Nº Recurso: 260/2021
  • Fecha: 30/06/2022
  • Tipo Resolución: Sentencia
Resumen: Cuestión de la inadecuación del procedimiento por seguirse las actuaciones por los trámites del procedimiento ordinario y no por los del sumario, que era el que procedía en atención a los delitos y penas interesados por las acusaciones. Se desestima: no se acredita efectivas indefensión y no toda irregularidad procesal justifica una declaración de nulidad; el seguimiento de unos trámites inadecuados no provocó indefensión alguna a los acusados, y el acogimiento de la petición de la parte se traduciría, en la práctica, en una mera dilación del procedimiento, sin obtención de ningún derecho, en la medida en que no habría que practicar nuevas diligencias, el Ministerio Fiscal no cambiaría su calificación y los hechos serían enjuiciados por el mismo tribunal. Se rechaza la denuncia de vulneración del derecho al secreto de las comunicaciones al no estimarse que la injerencia fuese meramente prospectiva: que la información procediera de las autoridades policiales de un país extranjero y que no llegara a judicializarse en dicho país no pone de relieve su debilidad, ni desvirtúa la solidez de los indicios que tuvo en cuenta el instructor para autorizar la intervención telefónica. Requisitos para la instalación de dispositivos de grabación del sonido en el interior de un domicilio. Absolución del cómplice: partiendo de los hechos declarados probados, no puede decirse que el acusado conociera de qué hablaron las personas que accedieron a la vivienda y la finalidad que perseguían.

Parece que no tiene configurado el plugin para ver el pdf embebido... puede descargar la resolución aquí.