La juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.1 de Soria ha resuelto el archivo provisional del proceso abierto a Jaime de Marichalar por lo sucedido en la finca familiar de Garray (Soria), dado que aunque los hechos objeto de las diligencias, pudieran ser constitutivos de una falta cometida por imprudencia, éstos están sometidos al régimen de denuncia previa.

Por tanto, se decreta su archivo sin perjuicio de su reapertura, si el perjudicado, sus representantes legales o el Ministerio Fiscal presentan denuncia dentro de los seis meses siguientes a la comisión de los hechos.