Nafarroako JANren Auzi Berriak

La Audiencia de Navarra condena a 13 años y 6 meses de prisión a un acusado que violó a una menor de 15 en Pamplona

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 09 Apr 2026 14:30:00 +0200

La Sección Segunda de la Audiencia de Navarra ha condenado a 13 años y 6 meses de prisión a un acusado que el 8 de julio de 2023 violó a una joven de 15 años en Pamplona tras amenazarla con una navaja en el cuello. En la sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra, los magistrados imponen al inculpado la prohibición de comunicarse y acercarse a la denunciante a menos de 500 metros durante 16 años. Además, el procesado, de nacionalidad española, deberá cumplir una medida de libertad vigilada, a ejecutar con posterioridad a la pena privativa de libertad, de otros 9 años. En concepto de responsabilidad civil, indemnizará a la joven con 25.000 euros por el daño moral. En 2023, el encausado, que tenía entonce...

El Tribunal Superior de Navarra rechaza indemnizar por las guardias localizables a una doctora que residía a 47 km de la localidad donde tenía plaza

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 08 Apr 2026 14:35:00 +0200

La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado una sentencia que rechazó indemnizar a una doctora residente en Pamplona por las guardias localizadas que tenía que realizar en Arribe, localidad a 47 km de su domicilio. Solicitaba 13.062 euros al considerar que, como tenía que pernoctar en un piso del Ayuntamiento, le debían abonar las cantidades establecidas para las guardias presenciales. Sin embargo, tanto la juez de instancia como la Sala de lo Social sostienen que la recurrente, “por decisión propia”, fijó su domicilio en la capital navarra. “El hecho de que la demandante se quedara a dormir en un piso del ayuntamiento, sito encima del consultorio, porque de volver a su residencia en Pamplona no podía atender a las urgencias de manera correcta, no desvirtúa...

Condenado a 4 años de prisión por violar a un menor de 17 años en Tudela

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 07 Apr 2026 14:10:00 +0200

La Sección Primera de la Audiencia Provincial ha condenado a 4 años de prisión a un hombre que violó a un menor de 17 años en Tudela (Navarra). Según recoge la sentencia, dictada de conformidad tras un acuerdo entre la fiscalía, la acusación particular y la defensa, el procesado, natural de Venezuela, actualmente de 47 años, no podrá comunicarse ni acercarse al denunciante a menos de 500 metros durante 10 años y deberá cumplir una medida de libertad vigilada, a ejecutar con posterioridad a la pena privativa de libertad, de otros 8. En concepto de responsabilidad civil, la indemnizará con 10.000 euros por el daño moral, una cantidad que el encausado ya había consignado antes del juicio, señalado para el pasado 25 de marzo, motivo por el cual en la de...

El Tribunal Superior de Navarra advierte de que el uso fraudulento de inteligencia artificial es sancionable por mala fe procesal

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 26 Mar 2026 13:45:00 +0100

La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) advierte en una resolución “de las implicaciones legales, deontológicas y éticas que puede plantear el uso descuidado de las nuevas tecnologías”, en concreto, de la inteligencia artificial, cuyo uso fraudulento puede ser sancionable económicamente por mala fe procesal. En el supuesto enjuiciado, la Sala ha archivado el procedimiento sancionador abierto contra una abogada que, en un recurso presentado en octubre de 2025, incluyó ocho citas inventadas de sentencias del Tribunal Constitucional, Tribunal Supremo, Tribunal Superior de Navarra y Tribunal Superior de Madrid. “No nos cabe duda [de] que el uso descuidado de estas tecnologías en los procedimientos judiciales plantea importantes implicaciones deontológicas y,...

El Tribunal Superior de Navarra confirma una condena a 8 años y 6 meses de prisión a un hombre que violó dos veces a una amiga en Pamplona

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 18 Mar 2026 12:50:00 +0100

El Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado una sentencia dictada el pasado noviembre por la Sección Segunda de la Audiencia Provincial, que condenó a un total de 8 años y 6 meses de prisión a un hombre que violó en dos ocasiones a una amiga en agosto de 2023 en Pamplona. La sentencia ahora ratificada por la Sala de lo Civil y Penal del TSJN, que puede ser recurrida ante el Tribunal Supremo, impuso al procesado 4 años y 3 meses de prisión por cada uno de los dos delitos de agresión sexual con acceso carnal, así como una prohibición de acercamiento y comunicación por un plazo de 16 años (8 por cada delito). Además, el inculpado deberá cumplir una medida de libertad vigilada, a ejecutar con posterioridad a la pena privativa de libertad, de otro...

El Tribunal Superior de Navarra rebaja de 5 a 3 años de prisión la pena a una enfermera por 150 accesos indebidos a historiales clínicos

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 16 Mar 2026 11:45:00 +0100

El Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha rebajado de 5 a 3 años la pena de prisión impuesta a una enfermera que, entre 2018 y 2020, accedió a unos 150 historiales clínicos de tres mujeres. La Sala de lo Civil y Penal del TSJN considera como “muy cualificada” la atenuante de dilaciones indebidas que ya estimó el tribunal de instancia, la Sección Segunda de la Audiencia Provincial, en la sentencia dictada el pasado diciembre. La Sala concluye que se produjo “una paralización muy extraordinaria del procedimiento”, ya que desde que se presentó la calificación de la acusación particular —el 17 de noviembre de 2021— hasta la presentación del escrito de la defensa —8 de abril de 2025— transcurrieron más de tres años y medio. ...

La Audiencia de Navarra condena a 3 años de cárcel a un acusado que asestó 11 cuchilladas a otro hombre en una localidad de Tierra Estella

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 09 Mar 2026 14:00:00 +0100

La Sección Primera de la Audiencia de Navarra ha condenado a 3 años de prisión a un acusado que asestó 11 cuchilladas y dos palazos en la cabeza a otro hombre en una localidad de Tierra Estella. Según recoge la sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra, los hechos son constitutivos de un delito de homicidio en grado de tentativa con la concurrencia de la atenuante de dilaciones indebidas. El inculpado, natural de Marruecos, no podrá acercarse al denunciante a menos de 200 metros durante 4 años y deberá indemnizarle con 14.560 euros por las lesiones y secuelas. Asimismo, el tribunal ha acordado la sustitución de la pena de prisión por la expulsión de España del condenado por un plazo de 7 años al carecer de “cu...

El Tribunal Superior de Navarra confirma una pena de 5 años de prisión por tocamientos sexuales a su hijastra de 10

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 04 Mar 2026 13:00:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado la condena a 5 años de prisión impuesta el pasado noviembre por la Audiencia Provincial a un hombre que, en agosto de 2023 en su piso de Pamplona, realizó tocamientos a la hija de 10 años de su excompañera sentimental. Según recoge la sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Supremo, el procesado, responsable de un delito de agresión sexual a menor de 16 años, no podrá comunicarse ni acercarse a la víctima a menos de 200 metros durante 10 años y, además, deberá cumplir una medida de libertad vigilada, a ejecutar con posterioridad a la pena privativa de libertad, de otros 5 años. En concepto de responsabilidad civil, la indemnizará por el daño mor...

El Tribunal Superior de Navarra condena a 18 años de prisión a un hombre que incendió un garaje habitado de Pamplona tras robar en 18 coches

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 02 Mar 2026 11:30:00 +0100

El Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha rebajado de 19 a 18 años la condena impuesta el pasado diciembre por la Audiencia Provincial a un hombre que prendió fuego a un vehículo estacionado en un garaje de Pamplona a sabiendas de que había personas pernoctando. Previamente, había robado en 18 coches. En la sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Supremo, la Sala de lo Civil y Penal del TSJN absuelve al acusado de uno de los dos delitos de amenazas por el que había sido condenado a un año de prisión, y confirma el resto de penas: 10 años por un delito de incendio, 5 por un delito continuado de robo con fuerza en las cosas, 1 por un delito de robo con violencia o intimidación en grado de tentativa, 1 por un delito de quebrantamiento de medida cautelar y 1 por un delito de amenazas.

La Audiencia de Navarra absuelve a un joven de 20 años que mantuvo relaciones sexuales con una menor de 13 al apreciar un grado de desarrollo y madurez próximo

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 27 Feb 2026 13:20:00 +0100

Pamplona, 27 de febrero de 2026.- La Sección Primera de la Audiencia Provincial ha absuelto del delito de agresión sexual a un joven que cuando tenía 20 años mantuvo durante unos meses de 2021, dentro de una relación de noviazgo, relaciones sexuales con una menor de 13 con la que convivía en un domicilio familiar en Pamplona. Desde la reforma del Código Penal de 2015, los menores de 16 años no tienen capacidad para consentir relaciones sexuales y solo se excluye la responsabilidad penal (artículo 183 bis) cuando, como en el caso enjuiciado, el tribunal aprecia un grado similar de madurez física y psicológica, tanto por la apariencia como por el desarrollo madurativo. En la actualidad, el inculpado, que ahora tiene 25 años, y la mujer, de 18, ambos de origen boliviano, mantienen la ...

Condenado a 4 años y 6 meses de prisión por maltrato y tocamientos sexuales a una hijastra menor de 7 en Pamplona

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 26 Feb 2026 13:50:00 +0100

La Sección Segunda de la Audiencia Provincial ha condenado a un total de 4 años y 6 meses de prisión a un hombre que, de forma habitual, golpeó y realizó tocamientos sexuales a una hijastra cuando esta tenía entre 5 y 7 años en el domicilio familiar, situado en Pamplona. Según recoge la sentencia, dictada de conformidad tras un acuerdo entre la fiscalía, la acusación particular, ejercida por la Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de las Personas, y la defensa, los hechos son constitutivos de un delito de agresión sexual a menor de 13 años, penado con 4 años de prisión; y un delito de maltrato habitual, castigado en esta causa con 6 meses de privación de libertad. El inculpado, natural de Nigeria, actualmente de 44 años, no podrá ...

Condenado a 2 años de prisión por un delito de odio por enviar correos a empresas para que no contrataran a inmigrantes en Navarra

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 25 Feb 2026 12:50:00 +0100

La Sección Primera de la Audiencia Provincial ha condenado a 2 años de prisión y 720 euros de multa a un vecino de una localidad del valle de Baztan de Navarra que entre 2020 y 2023 envió correos electrónicos a diversas empresas para que no contrataran a inmigrantes. El procesado reconoció los hechos al comienzo del juicio, celebrado el pasado día 16. Según se relata en la sentencia, dictada tras un acuerdo entre el fiscal y la defensa, “con la firme voluntad de impulsar y estimular activamente la discriminación y exclusión de personas extranjeras, entre las que, según su visión, se incluye también a las personas inmigrantes nacionalizadas españolas, confeccionó un escrito que remitió a través de correo electrónico a distintas entidades, conm...

La Audiencia de Navarra condena a 2 años de prisión a un hombre que acosó y agredió sexualmente a una amiga en Pamplona

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 24 Feb 2026 12:50:00 +0100

La Sección Primera de la Audiencia Provincial ha condenado a 2 años de prisión y un total de 2.880 euros de multa a un hombre que acosó y agredió sexualmente a una mujer con la que había entablado amistad. El procesado, de nacionalidad española, reconoció los hechos al comienzo del juicio, celebrado el pasado día 10. Pidió expresamente perdón a la víctima, manifestó que no la quiere perjudicar y aseguró que no se va a comportar así nunca más. Según recoge la sentencia, dictada tras un acuerdo entre las acusaciones y la defensa, el inculpado no podrá comunicarse ni acercarse a la víctima a menos de 50 metros durante 15 años y deberá cumplir una medida de libertad vigilada durante 5 años. En concepto de respon...

La Audiencia de Navarra condena a 8 años de prisión a un joven de 22 que violó a una menor de 14 en Pamplona

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 18 Feb 2026 13:00:00 +0100

La Sección Primera de la Audiencia Provincial ha condenado a 8 años de prisión a un joven que violó a una menor de 14 años en julio de 2024 en Pamplona. El procesado, natural de Perú, actualmente de 24 años, será expulsado de España cuando cumpla la mitad de la pena y no podrá regresar en 10 años. Además, según recoge la sentencia, el inculpado no podrá comunicarse ni acercarse a la menor a menos de 200 metros durante 13 años y deberá cumplir una medida de libertad vigilada, a ejecutar con posterioridad a la pena privativa de libertad, de otros 10 años. En concepto de responsabilidad civil, la indemnizará con 15.000 euros por el daño moral. En julio de 2024, el acusado coincidió con un grupo con el que sol&ia...

El Tribunal Superior de Navarra confirma el ingreso en prisión de un condenado a 5 años que violó a su prima

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 03 Feb 2026 12:00:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado la decisión de la Audiencia Provincial de denegar la suspensión de la pena de prisión a un condenado a 5 años de prisión que violó a su prima, en el piso de esta en Pamplona, aprovechándose de que ella estaba “completamente inconsciente por la ingesta de alcohol”. En octubre de 2023, la Sección Primera de la Audiencia de Navarra impuso al acusado la citada condena como autor de un delito de abuso sexual con la atenuante de embriaguez, puesto que, según el tribunal de instancia, el acusado se encontraba también “bajo la influencia del consumo de bebidas alcohólicas”, lo que atenuaba “de forma leve sus facultades volitivas”. Esta sentencia fue confirmada por el TSJN en a...

El Tribunal Superior de Navarra considera procedente el despido de un encargado de un centro ocupacional por acoso sexual a tres trabajadoras discapacitadas

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 29 Jan 2026 14:35:00 +0100

La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado una sentencia dictada en junio de 2025 que consideró procedente el despido de un encargado de un centro ocupacional de Burlada por acoso sexual a tres trabajadoras, dos de ellas con discapacidad intelectual y la otra con discapacidad sensorial auditiva. El recurrente, que prestaba sus servicios para la empresa demandada desde del 3 de julio de 2014, tenía la categoría profesional de responsable de turno de grupo. Percibía un salario de 84,08 euros al día, con inclusión de la parte proporcional de las pagas extraordinarias. Fue despedido el 31 de octubre de 2024 por la comisión de una falta muy grave. En la carta de despido se describían los actos de acoso sexual respecto de tres empleadas subordinadas. ...

El Tribunal Superior de Navarra confirma una condena a 3 años y 6 meses de prisión por una estafa en la compraventa de tres semirremolques

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 28 Jan 2026 13:44:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado la condena a 3 años y 6 meses y un día de prisión y una multa de 2.710 euros impuesta el pasado septiembre por la Audiencia Provincial a un hombre que estafó 98.932 euros en la compraventa de tres semirremolques. El 2 de mayo de 2018, el inculpado, de 50 años, en calidad de administrador único de dos sociedades mercantiles, firmó un contrato con una empresa alemana dedicada a la fabricación de semirremolques. Con anterioridad, a principios de ese año había visitado las instalaciones de otra empresa y les había expresado a sus gestores que era el representante en España y Portugal de la citada compañía, “con facultades de distribución exclusiva de los s...

El Tribunal Superior de Navarra considera procedente el despido disciplinario del director general de un colegio de Pamplona

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 27 Jan 2026 13:00:00 +0100

La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado una sentencia dictada el julio de 2025 que consideró procedente el despido del director general de un colegio de Pamplona porque desde su contratación no se depositaron las cuentas anuales en el Registro de Cooperativas ni se inscribieron los sucesivos acuerdos de renovación del Consejo Rector e interventores de cuentas. Además, el recurrente incurrió en otra falta de confianza en el cálculo y comunicación de las notas medias de la EVAU. El demandante, que prestaba sus servicios desde el 11 de septiembre de 2017, tenía un contrato de alta dirección por el que percibía un salario bruto mensual, con inclusión de parte proporcional de pagas extraordinarias, de 4.733, 31 euros. El 27 de junio de 2024, ...

La Audiencia de Navarra condena a 3 años y 6 meses de prisión a cinco acusados de traficar con 105.000 kilos de marihuana

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 21 Jan 2026 16:20:00 +0100

La Sección Segunda de la Audiencia de Navarra ha condenado a 3 años y 6 meses de prisión a cinco acusados de traficar con 105.000 kilos de cannabis (marihuana) cultivados en plantaciones de Artajona, Mendigorría y Olite. El precio que esas sustancias podrían haber alcanzado en el mercado ilícito asciende a 155.706.697 euros. Según recoge la sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra, los condenados, autores de un delito contra la salud pública, en su modalidad de sustancias que no causan grave daño a la salud en concurrencia con la circunstancia agravante de ser una cantidad de notoria importancia, deberán abonar cada uno sendas multas de 200 millones de euros (el duplo del valor de la droga intervenida). En agosto de 2021, la Policía Foral tu...

El Tribunal Superior de Navarra confirma una condena de 5 años de prisión a un hombre que violó a su compañera de piso en Pamplona

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 20 Jan 2026 13:49:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado la condena a 5 años de prisión impuesta el pasado septiembre por la Audiencia Provincial a un hombre que violó en noviembre de 2023 a una mujer a la que había alquilado una habitación en su piso de Pamplona. Según recoge la sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Supremo, el procesado no podrá comunicarse ni acercarse a la víctima a menos de 200 metros durante 10 años y, además, deberá cumplir una medida de libertad vigilada, a ejecutar con posterioridad a la pena privativa de libertad, de otros 5 años. En concepto de responsabilidad civil, la indemnizará por el daño moral con 20.000 euros. Los hechos enjuiciados tuvieron lugar sobre las 7 horas del 26 de nov...

El Tribunal Superior de Navarra absuelve a un policía municipal de Pamplona condenado por retener a dos menores

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 19 Dec 2025 14:04:00 +0100

El Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha revocado una sentencia dictada el pasado julio por la Sección Segunda de la Audiencia Provincial y ha absuelto a un policía municipal de Pamplona condenado a un total de 10.800 euros de multa por haber retenido, cuando estaba fuera de servicio con su hija de 7 años, a dos menores de edad ante los reiterados insultos y amenazas que vertían contra el acusado y su esposa. En primer lugar, la Sala de lo Civil y Penal considera en la sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Supremo, que la actuación del agente de retenerlas hasta la llegada de la patrulla policial a la que él había avisado fue “correcta”. Por otra parte, además, el Tribunal sostiene que, aunque se admitiese la posibilidad de la comisión de un ilícito pe...

El Tribunal Superior de Navarra confirma una pena de 9 años de prisión por traficar con 5 kilos de cocaína

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 18 Dec 2025 13:00:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado una sentencia de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial que impuso 9 años de prisión a un vecino de Pamplona que poseía 5 kilos de cocaína para su venta a terceras personas. La cocaína incautada habría alcanzado un precio en el mercado ilícito de 509.325 euros en caso de venta por gramos o de 1.165.896 euros si se expendiera en dosis, y la ketamina ocupada habría alcanzado un precio de 2.876 euros. La sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Supremo, señala que el condenado, natural de Ecuador, de 44 años, es autor de un delito contra la salud pública, por tráfico de drogas que causan grave daño a la salud, con el subtipo agravado de notoria importancia...

El Tribunal Superior de Navarra confirma una condena de 6 años y medio de prisión a un hombre que violó a una amiga

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 16 Dec 2025 12:35:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha confirmado la pena de 6 años y 6 meses de prisión impuesta el pasado julio por la Sección Primera de la Audiencia Provincial a un hombre que violó a una amiga en una vivienda de la comarca de Pamplona. Según recoge la sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Supremo, el inculpado no podrá comunicarse ni acercarse a la víctima a menos de 200 metros durante 12 años y, además, deberá cumplir una medida de libertad vigilada, a ejecutar con posterioridad a la pena privativa de libertad, de otros 6 años. En concepto de responsabilidad civil, la indemnizará con 10.000 euros por el daño moral. La noche del 4 al 5 de noviembre de 2023, el encausado estuvo en una discoteca situada en una...

La Audiencia de Navarra condena a 2 años de prisión a un juez de paz sustituto que falsificó un documento

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 28 Nov 2025 12:40:00 +0100

La Sección Primera de la Audiencia de Navarra ha condenado a 2 años de prisión, 720 euros de multa y 1 año y 11 meses de inhabilitación especial para empleo o cargo público a un juez de paz sustituto que falsificó un documento. Los hechos declarados probados en la sentencia, que ha sido dictada de conformidad tras un acuerdo entre la fiscalía y la defensa, son constitutivos de un delito de falsedad en documento oficial cometido por funcionario público en el ejercicio de sus funciones. El 6 de septiembre de 2022, el encausado, actualmente de 50 años, en el ejercicio de sus funciones como juez de paz sustituto de Esteríbar, confeccionó un documento, solo o con ayuda de terceras personas, bajo el título “Apoderamiento Apud Acta”. En dicho documento...

La Audiencia de Navarra condena a 5 años de prisión a un hombre por agresión sexual a su hijastra de 10, a la que realizó tocamientos

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 27 Nov 2025 14:00:00 +0100

La Sección Primera de la Audiencia Provincial ha condenado a 5 años de prisión por un delito de agresión sexual a un hombre que en agosto de 2023 realizó tocamientos a la hija de 10 años de su excompañera sentimental en su piso de Pamplona. Según recoge la sentencia, que puede ser recurrida ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra, el procesado no podrá comunicarse ni acercarse a la víctima a menos de 200 metros durante 10 años y, además, deberá cumplir una medida de libertad vigilada, a ejecutar con posterioridad a la pena privativa de libertad, de otros 5 años. En concepto de responsabilidad civil, la indemnizará por el daño moral con 8.000 euros. En el juicio, celebrado el pasado día 18, la fiscalía solicit&oacu...