Information générale

C’est par elles qu’il s’agit d’établir et de maintenir des relations, et accroître la communication et l’échange avec d’autres institutions étrangères analogues au CGPJ, tout comme avec des organisations internationales et d’autres institutions et acteurs du secteur Justice, en renforçant la présence et la projection du CGPJ et des juges et magistrats espagnols dans les forums et évenements en rapport avec la Justice.

Concrètement, l’action dans ce domaine est centrée sur:

  • Développer des relations de caractère institutionnel, que ce soit à vocation de permanence ou simplement conjoncturelles, avec des institutions étrangères analogues au CGPJ, comme avec d’autres Pouvoirs Judiciaires et institutions et acteurs du secteur Justice.
  • Renforcer la présence institutionnelle du Conseil et des juges et magistrats espagnols dans les forums et organes internationaux en relation avec le Pouvoir Judiciaire, en particulier avec ceux d’Amérique Latine, de l’Union Européenne et du Conseil d’Europe.

À l’intérieur de deux grandes lignes d’action, l’activité qui est réalisée jusqu’à maintenant se concrétise dans les conduites et procédures suivantes:

  1. Développer des relations de caractère institutionnel, que ce soit à vocation de permanence ou simplement conjoncturelles, avec des institutions étrangères analogues au CGPJ, comme avec d’autres Pouvoirs Judiciaires et institutions et acteurs du secteur Justice.
  2. Incorporation du CGPJ au Sommet Judiciaire Latino-Américain, conçu et développé comme un espace structurateur de la concertation et coopération parmi les plus grandes instances juridictionnelles et de gouvernement des Pouvoirs Judiciaires des 23 pays qui composent la Communauté Latino-américaine des Nations. Cette incorporation se concrétise par:
    • Classe Latino-Américaine: Programme de capacité, par l’intermédiaire de bourses financées, entre autres instances, par le CGPJ, destiné à des juges et magistrats latino-américains, et dirigé dans ses aspects académiques et logistiques par le Service RI et l’École Judiciaire du CGPJ.
    • Réseau Latino-américain des Centres de Documentation Judiciaire (Iberius). Conçu comme une communauté de coopération, concertation et aide réciproque ente les Centres et Unités d’Information et Documentation Judiciaire des pays latino-américains, le CGPJ exerce, au travers du CENDOJ, le Secrétariat du Réseau, en coordonnant leurs activités et contenus, parmi lesquels il faut souligner la maintenance de la page web du Réseau : www.iberius.org, et l’édition spéciale de la Bibliothèque Juridique du CGPJ pour sa donation à tous les juges et magistrats latino-américains.
    • Réseau Latino-Américain d’Écoles Judiciaires (Riaej). Conçu comme une communauté-relais pour la coopération, concertation et entraide réciproque entre les Écoles Judiciaires et Centres Publics de capacité judiciaire d’Amérique Latine, le CGPJ participe, par l’intermédiaire de l’École Judiciaire, à la Commission de Direction du Réseau.
    • Centre Latino-Américain de Capacité Judiciaire Virtuelle (Clacjv). Élaboré comme un sous-produit du Rlaej, il aspire à fournir une plate-forme technologique pour le développement de cours de capacité virtuelle pour des juges et magistrats latino-américains.
    • Réseau Latino-Américain de Coopération Judiciaire Internationale (Iber Red).
    • Divulgation et développement à partir du Secrétariat Permanent des produits axiologiques du Sommet: le Statut du Juge Latino-Américain, Charte des Droits des Personnes face à la Justice dans l’Espace Judiciaire Latino-Américain et Code d’Éthique Judiciaire Latino-Américain.
  1. Promouvoir la présence du CGPJ dans des organismes et évènements internationaux: Conseil Européen pour l’Efficacitée de la Justice (CEPEJ), Conseil Consultatif de Juges Européens; Conférence Européenne de Juges; Sommets de Cours Suprêmes d’Amérique Centrale et MERCOSUR, Réseau Européen d’Écoles Judiciaires, International Organisation of Judicial Training (IOJT); Conférence de La Haye, Organisation pour la Sécurité et Coopération en Europe (OSCE) entre autres.
  2. Réaliser des Rencontres bilatérales avec d’autres Pouvoirs Judiciaires: France, Maroc, Portugal.
  3. Accueillir les visites institutionnelles ou de personnalités au siège du CGPJ ou dans d’autres dépendances et organes juridictionnels ou de gouvernement espagnols.
  4. Promouvoir la participation de juges et magistrats espagnols dans des rencontres, séminaires, ateliers et autres activités internationales, tout comme dans des organismes et tribunaux internationaux.
  5. Apporter son aide à l’activité de l’État en Gestion de crise et restauration de l’État de Droit.