Éduquer à la Justice

Educar en Justicia Accéder à la vidéo (Télécharger)

«Éduquer à la Justice» est un programme mis en œuvre par le Bureau de Presse du Conseil Général du Pouvoir Judiciaire et destiné aux élèves d’établissements d’enseignement secondaire, principalement publics. L’objectif est de transmettre aux lycéens des connaissances suffisantes sur le fonctionnement du système judiciaire espagnol, en mettant notamment l'accent sur des aspects tels que la violence liée au genre ou la responsabilité pénale du mineur.

Par ailleurs, les élèves recevront des informations sur les différents ordres de juridiction – en matière civile, pénale, sociale et du contentieux- et sur le type d'affaires qui sont résolues au sein de chacun d’eux; sur la structure de l'Administration de la Justice, sur la manière dont se déroule un procès pénal et sur le rôle qu'y joue les juges, les conseillers de l'Administration de la justice (Greffiers), les procureurs, les avocats, les témoins et les experts.

En outre, il existe d'autres professions juridiques qui interviennent dans notre Administration de la Justice comme c'est le cas des avoués. L'avoué est chargé de la représentation des particuliers ou des entreprises qui sont contraints de saisir les tribunaux et accomplit toute une série de fonctions qui permettent d'accélérer la procédure judiciaire (ils présentent, par exemple, tous les mémoires élaborés par les avocats et reçoivent les notifications adressées à leurs clients). Dans la plupart des cas, la figure de l'avoué est indispensable pour avoir accès à la justice.

Très importants aussi sont les agents de la fonction publique (personnel chargé de la gestion, des démarches et de l'entraide judiciaire) affectés au Bureau judiciaire – le personnel de chaque Tribunal, les médecins légistes, les interprètes et/ou traducteurs et les Forces de Sécurité de l'État (Garde civile, Police nationale, Ertzaintza, Mossos d’Esquadra…) qui agissent en tant que Police judiciaire, collaborant avec les juges et les procureurs dans le cadre des enquêtes menées sur les délits et sur la découverte des délinquants.

Pour ce faire, le CGPJ met à la disposition des établissements intéressés des brochures d'information et des vidéos en espagnol et dans les autres langues co-officielles dans leurs régions respectives: en langue catalane, basque,  galicienne et valencienne. Des visites de différents organes judiciaires ou des exposés de juges et de magistrats dans les établissements d'enseignement, viendront compléter le programme.

Si vous souhaitez y participer, veuillez contacter le Bureau de Presse de la Cour Supérieur de Justice de votre Communauté autonome.