Noticias Judiciales TSJ Región de Murcia

El juez volverá a tomar declaración a cinco de los investigados por el asalto al pleno de Lorca

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 26 Apr 2024 12:00:00 +0200

El titular del juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 7 de Lorca acuerda tomar una nueva declaración a cinco de los investigados por el asalto a la sede del Centro de Desarrollo Local de Lorca en enero de 2022, donde se celebraba el pleno municipal que debía debatir una moción para modificar el Plan General Municipal de Ordenación, para alejar del casco urbano las nuevas explotaciones de ganado porcino. Así lo establece en un auto notificado esta semana en cuya parte dispositiva se establece tomar nuevamente las declaraciones dejadas sin efecto por la Audiencia Provincial de Murcia en su resolución del pasado 24 de octubre, proceder a un nuevo señalamiento de estas y, en su caso, tras ello, dictar nuevamente auto de procedimiento abreviado o sobreseimiento, según el caso, y sin vinculación a...

La juez ordena el ingreso en prisión provisional del detenido por la muerte de una turista de Singapur

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 19 Apr 2024 14:47:00 +0200

La titular del juzgado de Instancia e Instrucción número 3 de Cieza ordena el ingreso en prisión provisional, comunicada y sin fianza para el detenido en relación a la muerte de una mujer de Singapur cuyo cadáver fue hallado en el municipio de Abanilla (Murcia) el pasado miércoles, 10 de abril. Tras el levantamiento del cadáver sobre las 11 horas, la juez autorizó a los agentes de la unidad investigadora la obtención de las compañías telefónicas datos relativos a las comunicaciones y la localización de móviles que activaron las antenas repetidoras ubicados en las proximidades donde fue hallado el cuerpo para identificar a las personas que pudieran haber intervenido en la comisión de los hechos. Además, ordenó un informe preliminar de autopsia para poder esclare...

El juez deniega la prisión provisional para el investigado por homicidio imprudente tras el atropello de tres mujeres en Molina de Segura

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 19 Apr 2024 13:46:00 +0200

El titular del juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Molina de Segura, en auto notificado hoy, deniega la prisión provisional para el investigado tras el atropello a tres mujeres en Molina de Segura el pasado 3 de febrero, que causó la muerte a dos de ellas. El letrado de las acusaciones personadas solicitó que se impusiera esta medida provisionalmente y a mientras durara la tramitación de la causa. Por el contrario, el Ministerio Fiscal propuso otro tipo de medidas cautelares por ser el delito más grave de los indiciariamente cometidos un delito de homicidio y lesiones imprudente y no concurrir en el caso ninguna de las circunstancias para las que la Ley de Enjuiciamiento Criminal prevé la prisión provisional. Examinadas las solicitudes de ambas partes el juez deniega la prisión provi...

La juez abre juicio contra un hombre y sus padres por la muerte apuñalado de un joven en Jumilla

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 17 Apr 2024 10:00:00 +0200

La titular del juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Jumilla ha decretado la apertura de juicio oral contra I.J.F. y sus padres M.F.E. e I.J.F. por la muerte de un joven el pasado 1 de mayo de 2021 por asesinato, atentado contra agentes de la autoridad y cuatro delitos leves de lesiones. El hermano menor de edad fue condenado el pasado 18 de diciembre de 2023 a 17 meses de internamiento cerrado por el juzgado de Menores 1 de Murcia, tras admitir su participación en los hechos y la disputa mantenida por su familia con la anterior novia de su hermano y el fallecido, su actual pareja, con quienes estaban seriamente enemistados desde que se inició su relación, cruzándose denuncias de amenazas y lesiones entre ambas partes. En esa sentencia, que no es firme y está pendiente de recurso en la Audiencia Provincia...

La Audiencia de Murcia revoca la personación de las ONG y ayuntamientos ribereños como perjudicados del ‘caso Topillo’ en representación del Mar Menor

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 07 Feb 2024 14:40:00 +0100

La Sección 5 de la Audiencia Provincial de Murcia (con sede en Cartagena), por auto notificado hoy, revoca la providencia dictada por el juzgado de Instrucción número 4 de Cartagena, en la que se hacía ofrecimiento de acciones tanto a la entidad con personalidad jurídica Mar Menor como a los ayuntamientos ribereños y a determinadas organizaciones no gubernamentales (ONG) dedicadas a la defensa del medio natural en uno de los procedimientos del conocido como “caso topillo”. En concreto, se trata de una de las 39 causas en que se dividió la segunda pieza del “caso Topillo” en la que se denunciaba el daño al ecosistema del Mar Menor por los vertidos de salmuera a procedentes de nuevas desalobradoras con las que presuntamente se abastecían diferentes explotaciones agrícolas. Actuació...

Citan como investigados a los responsables de las discotecas Teatre y Fonda Milagros donde perecieron 13 personas

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 18 Dec 2023 11:00:00 +0100

La titular del juzgado de Instrucción número 3 de Murcia ha acordado citar en calidad de investigados a seis personas en las diligencias abiertas por la muerte de trece personas en el incendio que tuvo lugar la madrugada del pasado 1 de octubre, en la zona de ocio nocturno Atalayas (Murcia). Entre los investigados citados, están los gerentes o administradores de la discoteca Teatre y el de Fonda Milagros, la encargada de Teatre, la noche del incendio, el organizador de la fiesta We are remember y el dueño y controlador de la máquina de fuego frío o chispas que se usó en el local. La magistrada, en la misma providencia, también acuerda oír en calidad de testigos a nueve personas presentes esa noche en las discotecas y que pudieron resultar perjudicados por el humo o las llamas, por lo que paralelam...

El TSJ de Murcia confirma la condena a un exmagistrado por un delito de odio

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 01 Dec 2023 13:00:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de la Región de Murcia (TSJMU), en una sentencia notificada hoy, confirma la condena impuesta a un exmagistrado por un delito de odio por la publicación en su perfil de Facebook en julio de 2022 de una “Carta abierta” dirigida a la menor cuyo proceso de adopción motivó que fuera condenado en su día por prevaricación. El Tribunal, presidido por Miguel Pasqual del Riquelme, ponente de la resolución, y los magistrados Joaquín Ángel de Domino y Álvaro Castaño, desestima así el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal del acusado, contra la sentencia dictada en mayo por la Audiencia Provincial de Murcia que, apreciando la atenuante simple de reparación del daño, lo conden&oacut...

Condenan a 22 años de prisión al hombre que disparó a un joven marroquí en una terraza de Mazarrón

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 29 Nov 2023 15:00:00 +0100

El magistrado presidente de la sección 3 de la Audiencia Provincial de Murcia condena a 22 años de prisión al hombre que el tribunal del jurado declaró culpable de asesinato por disparar a un joven marroquí cuando estaba sentado con amigos en una terraza de Puerto de Mazarrón. Además, el acusado deberá indemnizar con 460.000 euros a los familiares del fallecido. De acuerdo al veredicto de culpabilidad del jurado, el magistrado impone, por el delito de asesinato, la pena de 21 años de prisión y la prohibición de comunicación con la mujer, los hijos y los padres del fallecido y la de entrada al Municipio de Mazarrón durante 31 años. Y por el delito de tenencia ilícita de armas, un año de prisión y la privación de licencia o permiso de porte de armas. <...

La juez deniega la personación del Ayuntamiento en las diligencias por la muerte de 13 personas en el incendio de Atalayas (Murcia)

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 16 Nov 2023 14:05:00 +0100

La titular del juzgado de Instrucción número 3 de Murcia, en autos notificados hoy, deniega la personación del Ayuntamiento de Murcia, Unión General de Trabajadores (UGT) de Murcia, el Sindicato Manos Limpias, la Unión de Consumidores y Usuarios de España (UCE) de la Región de Murcia en las diligencias abiertas por la muerte de trece personas en el incendio que tuvo lugar la madrugada del pasado 1 de octubre, en la zona de ocio nocturno Atalayas (Murcia). En el caso de la corporación municipal, la magistrada entiende que la personación no puede serle reconocida, ni en relación con el bien jurídico protegido por los delitos objeto de investigación (trece delitos de homicidio por imprudencia), ni en su condición de persona jurídica pública, pues tras analizar la doctrina mante...

El TSJ de Murcia reconoce a una víctima de abusos sexuales continuados el derecho a percibir una ayuda de 7.916 euros

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 07 Nov 2023 12:00:00 +0100

La Sección 1 de la Sala Contencioso Administrativa del Tribunal Superior de Justicia de Murcia ha estimado un recurso interpuesto por una mujer contra resolución del Pleno de la Comisión Nacional de Ayuda y Asistencia a las Víctimas de Delitos Violentos y Contra la Libertad Sexual que denegó la ayuda solicitada como víctima directa de un delito violento y doloso y contra la libertad sexual. La Sala anula esta decisión, por no ser conformes a derecho, y reconoce el derecho de la actora a percibir la ayuda de 7.916,50 euros solicitada. La recurrente fue víctima de un delito continuado de abusos sexuales con 14 años por parte de un familiar que fue condenado por sentencia firme de la Audiencia Provincial de Murcia a una pena de 7 años prisión y una indemnización de 90.000 euros, cantidad que ...

La magistrada levanta el secreto de las actuaciones abiertas por la muerte de 13 personas en el incendio de Atalayas (Murcia)

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 03 Nov 2023 13:30:00 +0100

La titular del juzgado de Instrucción número 3 de Murcia, por auto notificado hoy, acuerda levantar el secreto de las actuaciones que se incoaron por la presunta comisión de trece delitos de homicidio por imprudencia ocurridos con ocasión del incendio que tuvo lugar la madrugada del pasado 1 de octubre, en la zona de ocio nocturno Atalayas (Murcia). En su día, recuerda la resolución, se decretó el secreto de las actuaciones para que la Unidad de Policía Judicial actuante “pudiera desarrollar acciones pertinentes en aras a investigar cual fue la causa del incendio en el que consta que fallecieron trece personas, así como los posibles responsables”. Si bien, al principio el secreto de las actuaciones se acordó “para evitar obstaculizar la investigación”, explica la juez, &l...

El juez apunta a 18 investigados en una presunta trama de regularización irregular de inmigrantes

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 25 Oct 2023 12:00:00 +0200

El magistrado del juzgado de Instrucción número 8 de Murcia, en auto notificado esta semana, acuerda que continúe el procedimiento contra 18 investigados por integrar una un grupo dedicado a ofrecer falsos contratos de trabajo a inmigrantes irregulares, principalmente africanos y magrebíes, en estado de necesidad, a través de empresas sin actividad, para regularizar su situación en España. Se cierra así la instrucción de una de las causas complejas que han motivado que este juzgado cuente con una juez de refuerzo durante tres meses. Gracias a que el refuerzo se ha ocupado de la actividad de este órgano en las últimas semanas, autorizado por la Unidad de Actuación en Causas Complejas (UACC) del Consejo General del Poder Judicial, a petición del Tribunal Superior, el titular ha dictad...

La Audiencia de Murcia condena a 5 años de prisión a los dos conductores de una patera en la que fallecieron 3 adultos y un menor

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 06 Jul 2023 13:00:00 +0200

La Audiencia Provincial de Murcia condena a 5 cinco años de prisión a dos pateristas por un delito contra los derechos de los extranjeros y cuatro delitos de homicidio por imprudencia grave. Además, deberán indemnizar con 100.000 euros a los herederos de cada uno de los fallecidos. La Sección 5 (con sede en Cartagena) considera que ambos acusados “promovieron de forma directa la inmigración clandestina de personas desde Argelia”, efectuando la entrada en territorio español de forma irregular “con la intención de enriquecerse ilícitamente”. La sentencia declara probado, y así lo reconocieron expresamente los acusados al inicio de la vista, que, el 7 de junio de 2022, salieron de las costas de Mostaganem (Argelia) patroneando una embarcación de fibra tipo patera con un tota...

30 años de prisión por asesinar a un hombre y causar graves lesiones a su pareja al prender fuego a la autocaravana en la que dormían

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 02 May 2023 15:00:00 +0200

El magistrado presidente de la sección 2 de la Audiencia Provincial ha condenado a J.A.F.Y. a 30 años de prisión por un delito de asesinato, un delito de lesiones graves con deformidad con la agravante de alevosía y un delito de daños cualificado por provocar un incendio, conforme al veredicto del jurado que lo declaró culpable de arrastrar dos colchones de pequeñas dimensiones hasta la urbanización Los Calañares del Puerto de Mazarrón (Murcia), situar un colchón bajo una autocaravana de matrícula finlandesa en cuyo interior dormían la pareja propietaria, y prenderle fuego con un mechero. Según los hechos probados declarados en la sentencia, el 20 de diciembre de 2019, sobre las 07:00 horas, el colchón ardió con virulencia, el fuego se propagó rápi...

La juez ordena la apertura de juicio oral contra el expresidente de la Región de Murcia por delitos de prevaricación, malversación y fraude

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 30 Mar 2023 11:30:00 +0200

La titular del juzgado de Instrucción número 1 de Murcia, en auto notificado hoy, ordena la apertura de juicio oral contra Ramón Luis Valcárcel, expresidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, por los presuntos delitos de prevaricación continuada, fraude continuado y malversación de caudales públicos en relación al contrato de arrendamiento para la adquisición de la desaladora de Escombreras. Tras la conclusión de la investigación, el fiscal presentó escrito de acusación por la “adquisición de la desaladora con enormes sobrecostes por la ilícita operativa y la autorización de convenios de supuestos suministros de agua a los Ayuntamientos gestada, por un lado, y anticipación de compra del 39% de acciones de DESA en junio d...

Condenan a dos años de prisión a un empresario que dejó a 650 estudiantes de toda España sin viaje de estudios a Mallorca

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 08 Mar 2023 13:40:00 +0100

La Audiencia Provincial de Murcia, en sentencia firmada el 20 de febrero por los magistrados y notificada hoy a las partes, condena a David M.Z. como autor de un delito continuado de apropiación indebida agravado, con la atenuante de dilaciones indebidas, a la pena de 2 años de prisión y multa de 2100 euros y al pago de las costas, incluidas las de las acusaciones particulares, por quedarse con las cantidades entregadas por más de 600 estudiantes para su viaje de estudios a Mallorca en junio de 2013. Igualmente, el condenado deberá indemnizar a cada uno de los 650 viajeros perjudicados de Murcia, Alicante, Valencia, Castellón, Cuenca, Guadalajara, Madrid, Tarragona, Barcelona, La Rioja y Sevilla una suma total de 283.666,40 euros. Cantidad de la que ha de responder, como responsable civil subsidiaria, la mercantil Grupo Dor Ocio ...

La huelga de letrados de la Administración de Justicia obliga a aplazar el juicio de Novo Carthago en la Audiencia Provincial de Murcia

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 07 Mar 2023 13:59:00 +0100

La sección 3 de la Audiencia Provincial de Murcia, en una providencia notificada hoy a las partes, acuerda suspender el señalamiento para la celebración del juicio oral del procedimiento abreviado 81/2019 denominado por los medios de comunicación como caso Novo Carthago. La resolución explica que “dada cuenta del estado de la huelga de letrados de la administración de justicia” que ha impedido la celebración de las cinco primeras de las veinte sesiones programadas “se acuerda la suspensión de todas ellas”. La Sala ordena que se comunique esta resolución a los testigos y peritos citados “a fin de evitarles molestias y desplazamientos” y explica que incluso para el caso de que el paro finalizase en breve “ya no sería materialmente posible la celebración de...

El juez deniega las cautelares pedidas por la Asociación de Vecinos de Torreciega de Cartagena en el vertedero de Zincsa

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 07 Mar 2023 11:00:00 +0100

El titular del juzgado de Instrucción número 5 de Cartagena deniega las medidas cautelares interesada por la Asociación de Vecinos de Torreciega (Cartagena), pues ya se están iniciando los trámites para su ejecución en la vía administrativa. La asociación denunciante solicitó el sellado urgente de las balsas del vertedero de residuos peligrosos de la hidrometalurgia del zinc. El auto notificado ayer, parte del presupuesto de la apariencia de buen derecho y el peligro del retraso en la decisión, fumus boni iuris y periculum in mora, como requisitos que han de concurrir para la adopción de una medida cautelar. Respecto al primero el magistrado recuerda que, aunque en su caso habrán de concretarse, se infieren indicios racionales de criminalidad de las diligencias po...

La Audiencia de Murcia rebaja la pena en 21 de las 53 sentencias firmes revisadas tras la LO 10/22 atendiendo a retroactividad de la ley penal más favorable

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 23 Feb 2023 15:00:00 +0100

Las tres secciones de la Audiencia Provincial de Murcia con competencia penal han dictado hasta la fecha 53 autos resolviendo los incidentes de revisión de sentencias condenatorias firmes tras la entrada en vigor de la LO 10/22 de garantía integral de la libertad sexual, estimando que procede la rebaja de la pena impuesta en 21 casos (40 %) y desestimándola en los restantes 32 (60 %), según los datos remitidos por la presidencia de la Audiencia Provincial al Observatorio contra la Violencia Doméstica y de Género. Como se reflejaba en el acuerdo del Pleno no jurisdiccional celebrado el 25 de noviembre pasado por la Audiencia Provincial de Murcia para unificar los criterios de aplicación de la Ley Orgánica 10/2022, que deroga la legislación anterior, y ante la ausencia de normas de derecho transitorio que resuel...

El TSJ de Murcia reduce un año la pena de prisión a la condenada por apuñalar a su esposo en San Pedro al apreciar una atenuante de confesión

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 22 Feb 2023 08:51:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia rebaja de trece a doce años de prisión la condena impuesta por la Audiencia Provincial de Murcia a Sofía E. R.B. por un delito de homicidio doloso, con la agravante de parentesco, por apuñalar a su marido en San Pedro del Pinatar. La resolución estima así parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la representación de la acusada contra la sentencia dictada en julio de 2022 por el magistrado presidente del Tribunal del Jurado de la Sección Quinta de la Audiencia Provincial, con sede en Cartagena, al apreciar la concurrencia en de la atenuante analógica de confesión, y modifica la duración de la pena de prisión impuesta, dejándola establecida en doce años. Los magistrados avalan el veredicto condena...

Condenan a tres años de prisión al director de una web por difundir datos personales de una víctima de delitos sexuales

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 11 Jan 2023 11:00:00 +0100

El titular del juzgado de lo Penal número 2 de Cartagena ha condenado al director de un diario digital por difundir datos de una víctima de delitos contra la libertad sexual a tres años de prisión y una multa de 3.000 euros como autor de un delito contra la integridad moral en concurso con un delito de descubrimiento y revelación de secretos. Según declara probado la sentencia, en mayo de 2018, el acusado, usando un seudónimo, difundió a través de su página web una publicación bajo el título Yo no te creo que contenía “datos de carácter reservado que afectaban a la privacidad de la víctima” de delitos contra la libertad sexual, tales como nombre y apellidos, domicilio, documento nacional de identidad, centro donde cursaba sus estudios universitarios y dos fotogra...

La Audiencia de Murcia condena a 24 años de prisión al hombre que mató a su mujer con un disparo a quemarropa

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 22 Dec 2022 12:40:00 +0100

La magistrada presidenta del tribunal jurado de la sección 3 de la Audiencia Provincial de Murcia ha condenado a Abdellatif A. a 24 años de prisión por el asesinato de su mujer en Águilas, el 29 agosto de 2020, con las agravantes de parentesco y de género y la atenuante de confesión. Impone también al acusado 10 años de libertad vigilada, una vez cumplida la pena privativa de libertad, y la retirada de la patria potestad del hijo menor. Así se establece en la sentencia de la magistrada, después del veredicto emitido por el jurado el pasado martes, en el que se declaró probado por unanimidad que el acusado, tras coger una escopeta que tenía en el sótano, fue al comedor de su casa y se dirigió a su esposa que estaba sentada en el sofá y encañonándola “a cor...

El juez desestima la demanda de regantes de Las Torres de Cotillas (Murcia) y comunica la posible extracción irregular de más de 60 millones de litros de agua

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 20 Dec 2022 12:18:00 +0100

El titular del juzgado de Primera Instancia número 10 de Murcia ha desestimado la demanda de la Comunidad de Regantes Zona V (sectores I y II) por la que pedían que se condenara a los constructores de la balsa de regulación, bombeo y tubería de impulsión para el aprovechamiento de las aguas depuradas de la EDAR de Las Torres de Cotillas (Murcia) a pagar una indemnización de 54.019 euros por vicios y defectos en la ejecución de las obras. La sentencia no solo no accede a la pretensión de los regantes, sino que además acuerda deducir testimonio para su remisión a la Fiscalía de Murcia por si resultase procedente ejercitar acción penal por un delito de falso testimonio. Y, en segundo lugar, ordena, su remisión a la Consejería de Agua, Agricultura, Ganadería, Pesca, Medio Ambien...

El TSJ de Murcia confirma la condena por abusar sexualmente de una menor y rebaja la pena un año y medio de acuerdo con la reforma de la LO 10/2022

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 19 Dec 2022 14:18:00 +0100

La Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de la Región de Murcia (TSJMU), en sentencia notificada hoy, ha desestimado el recurso de apelación contra la resolución de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Murcia que condenó a un hombre por mantener relaciones sexuales con penetración a una menor de 15 años, a pesar de la negativa de la chica. La Sala confirma la resolución recurrida, pero modifica la extensión temporal de la pena privativa de libertad impuesta, por aplicación más favorable de la prevista en la reforma legal operada por LO 10/2022, que queda así fijada en 7 años y 6 meses de prisión (en lugar de la impuesta en la sentencia recurrida de 9 años). La sentencia de la Audiencia consideró probado que, en mayo de 2017, el acusad...

Un juzgado de Murcia abre un procedimiento sumario contra un detenido por cinco agresiones sexuales en la mota del río Segura

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 25 Nov 2022 15:21:00 +0100

El magistrado titular del juzgado de Instrucción número 8 de Murcia ordena transformar las diligencias previas seguidas contra un detenido por la agresión sexual y robo a cinco mujeres en la mota del río Segura, en la localidad de Murcia, en un procedimiento sumario por delitos graves. El sospechoso fue detenido a finales de septiembre por la Policía Nacional después de que varias mujeres denunciaran haber sido atacadas sexualmente en esta zona. En el auto, notificado ayer, el instructor razona que de las diligencias practicadas se desprende que los hechos denunciados podrían ser constitutivos de varios delitos contra la libertad sexual y robo con violencia e intimidación. Y que, al menos uno de ellos, lleva aparejadas penas superiores a 9 años de prisión, en abstracto, pudiendo llegar a 12 años...