Noticias Judiciales TSJ Castilla y León

El TSJCyL anula una sentencia que absolvió a un hombre de abusar sexual de una menor y ordena repetir el juicio

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 19 Apr 2024 12:20:00 +0200

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y león ha anulado por "motivación insuficiente" la sentencia de la Audiencia Provincial de Ávila que absolvió del delito de abuso sexual a un hombre de 33 años que mantuvo relaciones con una menor, de 16.

La Sala de lo Civil y Penal estima así el recurso de la denunciante al considerar que la decisión del tribunal abulense de absolver al acusado en aplicación del principio "in dubio pro reo" no está suficientemente justificada en la sentencia.

Por tal motivo, anula la misma y ordena celebrar un nuevo juicio con un tribunal integrado por magistrados distintos para garantizar la imparcialidad.

El TSJ de Castilla y León confirma la condena a tres años de cárcel por estafar a un industrial con la venta de 800 cerdos

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 15 Apr 2024 14:08:00 +0200

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha confirmado la sentencia de la Audiencia Provincial de Salamanca, que condenó a un hombre a tres años de cárcel por los delitos de falsedad y estafa, por engañar a un industrial del sector cárnico con la venta de más de 800 cerdos. La Sala de lo Civil y Penal rechaza el recurso interpuesto por el condenado, que actuaba de intermediario y llegó a percibir 87.000 euros por la venta unos animales que no eran suyos y que nunca llegó a entregar al comprador ya que el ganadero propietario de los mismo era ajeno a esta operación. La sentencia considera probado que el ahora condenado, muy conocido en el sector por su vinculación a una empresa líder, falsificó la firma del propietario de la partida de animales y simuló una dispo...

El Juzgado de lo Penal de Ponferrada absuelve a la alcaldesa y dos funcionarios del Ayuntamiento de Fabero de un delito de prevaricación

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 01 Apr 2024 15:00:00 +0200

El Juzgado de lo Penal de Ponferrada ha absuelto a la alcaldesa y dos funcionarios del Ayuntamiento de Fabero al considerar que las pruebas obrantes en la causa se han revelado insuficientes para entender acreditada la comisión del delito de prevaricación. “El principio de presunción de inocencia que proclama el artículo 24 de la Constitución, determina que los Tribunales no han de formular un pronunciamiento condenatorio mientras no se alcance un razonable grado de certeza sobre la culpabilidad del inculpado, basada en una ponderada valoración de los medios probatorios obtenidos con garantías, para lo cual se requiere que exista en primer lugar un mínimo de actividad probatoria de cargo, y después, al apreciar en conciencia las pruebas, que el Tribunal no realice un injustificado ejercicio de la facultad de l...

La jueza encausa a tres médicos del hospital de Medina del Campo por desoír las denuncias por supuestos abusos de un traumatólogo a pacientes

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 22 Mar 2024 12:30:00 +0100

El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Medina del Campo (Valladolid) ha encausado a tres médicos del Hospital de dicha localidad por desoír las denuncia y quejas de varios sanitarios contra un traumatólogo por supuestos tocamientos a varias pacientes, al menos una de ellas menor de edad. La jueza ha dictado el auto por el que transforma las diligencias previas en procedimiento abreviado y da trámite a las partes para que soliciten la apertura de juicio oral y presenten sus escritos de acusación en los que han de concretar el delito o delitos de los que acusan a los investigados y la pena que solicitan para ellos. En esta fase procesal también pueden pedir el archivo de la causa y, excepcionalmente, solicitar la práctica de nuevas diligencias. En su resolución, la...

El TSJCyL confirma la prisión provisional del exconcejal de Ponferrada condenado a casi 17 años de cárcel por lesiones agravadas y maltrato habitual

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 19 Mar 2024 14:00:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del TSJCyL ha confirmado la resolución de la Audiencia Provincial de León, que acordó en febrero el ingreso en prisión provisional del exconcejal de Ponferrada condenado a casi 17 años de cárcel por lesiones agravadas y maltrato habitual en el ámbito familiar. La Sala entiende que “la extrema gravedad de la pena impuesta es un hecho objetivo para pensar que el acusado pueda sustraerse a la acción de la Justicia, y también el de que, de permanecer en libertad, puede poner en peligro bienes jurídicos de la víctima del delito, e incluso reiterar la conducta delictiva”. “El resto de argumentos proporcionados por el acusado como sus circunstancias personales y familiares siendo un hombre con hijos y nietos, su arraigo personal en la zona del Bier...

El TSJ de Castilla y León confirma la condena a una lotera que fingió ser víctima de un robo con violencia para después cobrar décimos premiados

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 18 Mar 2024 12:00:00 +0100

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha confirmado la condena de un año y cinco meses de prisión por un delito de simulación de delito y otro de apropiación indebida impuesta a una lotera que fingió ser víctima de un robo con violencia y después vendió décimos premiados. La sentencia de la Audiencia Provincial de León, ahora ratificada, le impuso también el pago de una multa de ocho meses con una cuota diaria de 6 euros y una indemnización de 59.120,33 euros. La sentencia relata como probado que la acusada era empleada de una administración de lotería de León. El 8 de noviembre de 2019, siendo consciente de su falsedad denunció ante la Guardia Civil ser víctima de un robo con violencia en el que le habían sustraído un m...

La Audiencia de Zamora condena a un año de prisión al jefe de parques y jardines por estafa procesal

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 02 Feb 2024 11:50:00 +0100

La Audiencia Provincial de Zamora ha condenado a un año de prisión por un delito de estafa procesal a un funcionario, jefe del Servicio de parques y jardines del Ayuntamiento, por ponerse de acuerdo con una empresaria para que ésta reclamara judicialmente al Ayuntamiento el pago de la factura casi 3.500 euros por unos trabajos que en realidad habían realizado trabajadores municipales con material y medios del consistorio.

La Sala condena también a la empresaria por el mismo delito, aunque le impone la pena de 1 mes de prisión al apreciar las atenuantes de reparación del daño y reconocimiento de los hechos.

La sentencia, que ya ha sido notificada a las partes, no es firme. Puede ser recurrida ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León.

Confirman la condena a un albañil por estafar casi 33.000 euros a dos hermanas con la reforma de su vivienda que dejó inacabada

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 07 Nov 2023 08:00:00 +0100

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha desestimado el recurso de un albañil acusado de estafa con la reforma de una vivienda propiedad de dos hermanas y confirma la sentencia de la Audiencia Provincial de Soria que le condenó a seis meses de prisión y a pagar una indemnización de 32.803,94 euros más intereses a las perjudicadas. La sentencia de la Audiencia declara como probado que las dos mujeres contactaron con un arquitecto técnico para reformar una vivienda que habían heredado de su padre ubicada en la provincia de Soria y quien les presentaría al acusado, albañil de profesión. Las propietarias y el obrero firmaron un contrato de obra para dividir la casa original en dos viviendas independientes por un importe de 132.000 euros, si bien la propiedad asumiría el pago de determi...

Confirman la condena a un recluso por agredir a su compañero de celda rociándole con lejía y propinándole varios cortes en la cara y el cuerpo

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 23 Oct 2023 08:00:00 +0200

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha confirmado la condena de cuatro años de prisión a un interno del Centro Penitenciario de Soria por un delito de lesiones que agredió a su compañero de celda. El tribunal confirma la sentencia de la Audiencia Provincial que le condenó, además, a indemnizar al perjudicado con 24.300 euros por las lesiones y secuelas causadas. Los hechos probados relatan que la mañana del 25 de agosto de 2019 el acusado atacó a su compañero de celda mientras se encontraba tumbado en su litera, arrojándole lejía a la cara y al cuerpo y seguidamente, propinándole varios cortes en rostro, cabeza, espalda y tórax con la tapa de una lata de conserva doblada a modo de pincho. A consecuencia de la agresión, el perjudicado sufrió m&uac...

El Juzgado de lo Contencioso anula la Zona de Bajas Emisiones impulsada por el Ayuntamiento de Burgos

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 19 Oct 2023 14:05:00 +0200

El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo 2 de Burgos ha declarado la nulidad del procedimiento de contratación desarrollado por el Ayuntamiento de Burgos para la implantación de la Zona de Bajas Emisiones ya que para desarrollarla era preciso previamente una ordenanza que concretarse su regulación. El juez entiende que dicha ordenanza requiere para su aprobación una información pública con el fin de hacer posible que los ciudadanos puedan alegar al respecto. Sin embargo, en este caso, el consistorio -a través del contrato y del proyecto por el que se ejecuta- ha fijado primero la zona, decidiendo qué lugares concretos crear e instalando los puntos de control correspondientes, y ha dejado para más adelante la aprobación de la ordenanza. El Juzgado ya se pronunció ...

Absuelta de estafa la cuidadora de un anciano que le prestó 60.000 euros para comprar una vivienda y a los meses canceló el contrato

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 03 Oct 2023 08:00:00 +0200

La Audiencia Provincial de Burgos ha absuelto de un delito de estafa o alternativamente, de apropiación indebida, a la cuidadora de un hombre mayor que le prestó 60.000 euros para la adquisición de una vivienda. Las tres hijas solicitaban una condena a 4 años de prisión y 10 meses de multa, a razón de 9 euros diarios, así una indemnización de 58.935 euros. La sentencia considera probado que desde 2007 a 2017 la acusada realizó trabajos por horas de limpieza y cuidado del hombre en su casa, y en 2016, a consecuencia de las patologías que padecía, comenzó a trabajar siete horas diarias hasta su fallecimiento el 13 de febrero de 2018. Asimismo, el fallecido tenía reconocida una incapacidad por la TGSS del 82%, sin embargo, ello no afectaba a sus facultades mentales. El 16 de junio de 2...

El TSJ de Castilla y León confirma la condena a un preso que incendió la celda

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 21 Sep 2023 11:00:00 +0200

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha confirmado la sentencia de la Audiencia Provincial de Valladolid que condenó a seis años de cárcel a un recluso de la cárcel de Villanubla por prender fuego al colchón de su celda en enero de 2022. Los magistrados consideran que "no se aprecia en la sentencia recurrida ninguna vulneración de la presunción de inocencia, ni del principio ‘in dubio pro reo’, pero tampoco hay base alguna para considerar la existencia de error en la valoración de la prueba" por parte de los jueces de Valladolid, que motivaron además "de una forma suficiente y totalmente acertada las pruebas practicadas". El TSJ descarta que el condenado actuara por orden de otro recluso al que temía y que fue absuelto por la Au...

La Audiencia de León condena a dos hombres por estafar 9.400 euros a una mujer mayor por cambiar unas gomas de la instalación de gas de su vivienda

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 20 Sep 2023 11:56:00 +0200

La Audiencia Provincial de León ha condenado a dos hombres a un año y cuatro meses de prisión por estafar 9.400 euros a una mujer haciéndose pasar por instaladores de gas. Además, tendrán que reponer la cantidad estafada más los intereses correspondientes. La sentencia relata que en marzo de 2015 los acusados acudieron a la vivienda de la perjudicada -de 70 años- ubicada en un pequeño municipio de la provincia leonesa con la excusa de revisar su instalación de gas. La convencieron para cambiar las gomas de la cocina de gas, del calentador y de una estufa, unos trabajos que según ellos ascendían a 6.000 euros pero que no le ocasionaría problemas durante 30 años. En total la mujer les abonó la cantidad de 9.400 euros mediante varias retiradas de efectivo realizadas en distinta...

Penas de inhabilitación de entre cuatro años y 8 años y medio para expresidente Diputación de León y otros 3 acusados en la pieza de la Operación Púnica en León

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 30 May 2023 15:00:00 +0200

La Audiencia Nacional ha condenado por un delito continuado de prevaricación a penas de inhabilitación especial para empleo o cargo público que van de los cuatro años y tres meses a los ocho años y medio a cuatro de los seis acusados en la pieza de la Operación Púnica centrada en la provincia de León, entre ellos el expresidente de la Diputación Marcos M.B. En este procedimiento se han investigado los contratos de reputación personal online acordados por la Diputación de León para la que fuera su presidenta Isabel C. y su sucesor Marcos M.B., así como otra serie de contratos adjudicados a las empresas del consultor Alejandro D.P. En la sentencia, los magistrados de la Sección Primera imponen una pena de ocho años y seis meses de inhabilitación espec...

El TSJ de Castilla y León confirma la condena a un joven por abusar sexualmente de su pareja, menor de edad, pero le rebaja 9 meses la pena por la ley del solo sí es sí

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 02 May 2023 14:00:00 +0200

La Sala de lo Civil y Penal del TSJ de Castilla y León ha rechazado el recurso de la Fiscalía contra la sentencia de la Audiencia Provincial de Salamanca, que condenó a un joven por mantener relaciones sexuales consentidas con su pareja, menor de edad, con quien mantenía una relación análoga al matrimonio por el rito gitano.

El TSJ, no obstante, en aplicación de la conocida como Ley del solo sí es sí, rebaja en 9 meses la pena de tres años de cárcel que le fue impuesta por la audiencia salmantina.

Un juzgado de Burgos anula la retirada de puntos del carné a un conductor al que no le notificaron correctamente la sanción

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 03 Mar 2023 12:50:00 +0100

El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo 2 de Burgos ha estimado el recurso interpuesto por un conductor contra una resolución de la Jefatura Provincial de Tráfico en la que se acordó mantener la detracción parcial de puntos de dos expedientes sancionadores que no fueron notificados correctamente. El Juzgado ha declarado por tanto que dicha resolución no es conforme a derecho y la ha anulado al entender que tal detracción de puntos del carné de conducir no puede ser ejecutada en tanto no se notifiquen las sanciones correspondientes y sean ejecutivas. El conductor recibió dos multas de tráfico que conllevaban sanción económica y retirada de puntos, pero no se enteró de la denuncia ni de la sanción ya que el proceso de notificación se llevó a...

El Juzgado de lo Social 1 de León acuerda celebrar juicios de reclamaciones a la Seguridad Social sin LAJ por la huelga

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 28 Feb 2023 13:00:00 +0100

El Juzgado ha acordado hoy celebrar 7 juicios relacionados con reclamaciones a la Seguridad Social pese a que la Letrada de la Administración de Justicia está ejerciendo su derecho constitucional a la huelga y este tipo de procedimientos no se encuentran incluidos en los servicios mínimos. Se trata de pleitos sobre ingresos mínimos vitales, impugnación de altas médica o incapacidades permanentes, entre otros. El magistrado, tras valorar los intereses en conflicto, el derecho fundamental de huelga, el derecho fundamental de tutela judicial efectiva y el derecho a un proceso sin dilaciones indebidas, ha atendido la petición de las partes en la medida en que éstas han asegurado que no les causa indefensión que la grabación del juicio en e-fidelius sea firmada por el Letrado de la Administrac...

Condenado a un año de prisión el hombre que abofeteó a su esposa en un directo de TikTok

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 27 Feb 2023 12:00:00 +0100

El Juzgado de lo Penal de Soria ha condenado al hombre que dio una bofetada a su esposa mientras ésta realizaba una emisión en directo a través de la red social TikTok como autor de un delito de malos tratos en el ámbito de la violencia contra la mujer a la pena de un año de prisión. El Juzgado además ha impuesto al condenado tres años de prohibición de acercarse a menos de 300 metros de la persona, domicilio y lugar de trabajo de la víctima y de comunicar con ella por cualquier medio o procedimiento, directo o indirecto; y otros tres años de privación del derecho de tenencia y porte de armas. La magistrada ha estimado, una vez valorada la prueba en su conjunto, que “el acusado, de una manera pública y notoria, ante miles de personas, agredió a su esposa, con int...

La Audiencia de Soria rechaza rebajar la pena impuesta a un condenado por agresión sexual tras la reforma del Código Penal

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 16 Dec 2022 11:45:00 +0100

La Audiencia Provincial de Soria ha rechazado revisar y rebajar la condena a un agresor sexual por considerar que la pena de 7 años de prisión que le fue impuesta en 2018 con arreglo al anterior Código Penal no fue la pena mínima y además podría haberle sido impuesta de aplicarle la reforma introducida por la Ley Orgánica 10/2022 de Garantía Integral de la Libertad Sexual. Según la Sala, en la sentencia de 2018 "expresamente se excluyó (Fundamento Jurídico Sexto de la citada sentencia) que debiera ser condenado a la pena mínima del precepto penal aplicado, lo que impide que se deba revisar la condena tal y como se pretende en la petición del Sr. XXXX, pues únicamente cabría la revisión para el caso de que se hubiera fijado la pena en su m&...

El TSJCyL permite cautelarmente a la estación de esquí de Navacerrada el uso de un arroyo para la fabricación de nieve

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 23 Nov 2022 11:15:00 +0100

La Sala de lo Contencioso-Administrativo del TSJCyL, con sede en Valladolid, ha suspendido las resoluciones impugnadas de la Confederación Hidrográfica del Duero que declararon la extinción del derecho al uso privativo del arroyo “El Telégrafo” para la fabricación de nieve artificial y la obligación de desmantelar las instalaciones que afectan a la estación de esquí de Navacerrada. La Sala ha accedido a las medidas cautelares solicitadas por la entidad mercantil Puerto de Navacerrada-Estación de Esquí S.A. y ha suspendido por un lado la resolución de la Confederación Hidrográfica del Duero de 6 de julio de 2022, que declaró la extinción del derecho al uso privativo de las aguas del arroyo “El Telégrafo” con destino a la fabricaci&oa...

La Audiencia de Segovia rebaja la pena impuesta a un condenado por agresión sexual tras la reforma del Código Penal

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 17 Nov 2022 12:30:00 +0100

La Audiencia Provincial de Segovia ha rebajado de 12 a 9 años la pena de prisión impuesta a un agresor sexual tras revisar de oficio la sentencia de 2012 como consecuencia de la reciente reforma del Código Penal y la necesidad de aplicar la norma más favorable al reo. La Fiscalía apoyó la revisión de la resolución, aunque defendía que la pena debía rebajarse de 12 a 11 años. El hombre, que se encuentra cumpliendo prisión en Rumanía, su país de origen, amenazó con un cuchillo a su prima y la violó en abril 2011 en la vivienda de una localidad de la provincia en la que ella había accedido a acogerle temporalmente. Entró en el dormitorio de ella, le colocó el cuchillo en el cuello y la obligó a mantener relaciones sexuales. En 2...

El TSJ de Castilla y León eleva de seis a ocho años y medio de cárcel la condena a un hombre por agredir sexualmente a una amiga

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 09 Nov 2022 11:00:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha elevado de seis a ocho años y medio de cárcel la condena impuesta por la Audiencia Provincial de Burgos a un hombre por agredir sexualmente a una mujer con la que había estado en una fiesta. Los hechos ocurrieron en abril de 2021, cuando el condenado, que iba a llevar a la chica a casa, se desvió del trayecto y la condujo a una zona apartada donde la forzó repetidamente. La Sala rechaza el recurso interpuesto por el acusado y da plena credibilidad a la víctima, que "relata los hechos en el plenario de forma coherente, detallada y clara, narrando las diferentes situaciones por las que tuvo que pasar debido a la conducta agresiva del acusado para doblegar su voluntad y neutralizar su resistencia, y todo con la finalidad de satisfacer, en contr...

El TSJ anula la instrucción de la Junta de Castilla y León sobre la incorporación de medios y la regulación del sistema de guardias de incendios forestales

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 07 Jul 2022 12:00:00 +0200

La Sala de lo Contencioso-Administrativo del TSJCyL, con sede en Valladolid, ha estimado el recurso interpuesto por la Federación de Servicios a la Ciudadanía de Comisiones Obreras, Castilla y León, y ha declarado nula de pleno derecho la instrucción conjunta 1/FYM/2021, de la Secretaria General y de la Dirección General de Patrimonio Natural y Política Forestal de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente sobre la incorporación de medios y la regulación del sistema de guardias de incendios forestales. El TSJ impone las costas a la parte demandada. La sentencia declara que la instrucción impugnada no responde a la naturaleza de una orden dada por los órganos superiores sobre los inferiores con la finalidad de dirigir la actividad interna de la Administración, sino que tiene naturalez...

La Audiencia de Soria anula una sentencia por un delito de lesiones al considerar el razonamiento incompleto

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 28 Jun 2022 13:50:00 +0200

La Audiencia de Soria ha anulado una sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal en la que un hombre fue condenado por lesiones y otros dos fueron absueltos del mismo delito. El tribunal provincial ha considerado que las razones que justifican las absoluciones resultan incompletas y ha ordenado la repetición del juicio presidido por un magistrado distinto. La sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal consideró probado que, cuando un hombre se disponía a pasar con su vehículo por la zona donde habían sido instaladas las peñas con motivo de las fiestas de San Leonardo de Yagüe, otro varón golpeó con la mano en la ventanilla del copiloto. En ese instante, el conductor se bajó de su vehículo con la intención de recriminarle, momento en el que un tercero se l...

El TSJ anula el plan de regulación del tráfico con carriles bus, taxi y bici del Ayuntamiento de Valladolid

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 03 Jun 2022 10:00:00 +0200

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha declarado nulo el decreto del Ayuntamiento de Valladolid que estableció una nueva regulación del tráfico con la peatonalización de varias calles del centro y la habilitación de carriles bici y carriles bus-taxi. La Sala de lo Contencioso Administrativo del TSJ con sede en Valladolid desestima así el recurso del Consistorio contra la sentencia del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 1 de la capital y confirma dicha resolución por entender que la intervención en el tráfico en esos puntos neurálgicos, en los que se ha provocado un "caos circulatorio", fue de tal calado que debió hacerse mediante una ordenanza y no por decreto. La anulación del decreto supone que la totalidad de las sanciones im...