Curso de experto universitario de Derecho español impartido en inglés

23/01/2017 al 24/07/2017
5 Plazas
Integrantes de la Carrera Judicial de cualquier orden jurisdiccional.
Organizado por la Universidad Internacional de Andalucía.

Este es un curso de 25 créditos ECTS para aprender inglés jurídico de una forma distinta y totalmente innovadora. De hecho, la vía más amena y eficiente de aprender el inglés jurídico es asistiendo a cursos de Derecho en Universidades anglo-americanas, pues intentar estudiar esta jerga mediante libros de gramática especializada puede resultar tedioso y poco productivo.

Mediante este curso se ofrece la posibilidad de atender desde casa a clases online impartidas en inglés, con posibilidad de participación online y de realización de pruebas de aprovechamiento semanales que serán corregidas por los profesores. De esta forma se consigue una efectiva inmersión lingüística mediante un método muy motivador, pues cada sesión se centrará en un caso real que se estudiará en profundidad. Esto permitirá conocer y aumentar el vocabulario específico de cada materia estudiada.

Además, puesto que para el estudiante que no tenga un nivel avanzado de conocimientos de la lengua inglesa iniciar el estudio del inglés jurídico directamente mediante el análisis del Derecho anglo-americano puede resultar muy árido y desmotivador, en este curso ofrecemos una fórmula intermedia: Se imparte las clases en inglés explicando un Derecho que nos es familiar, (tanto para los juristas hispanoparlantes europeos como americanos nos es más fácil comprender los conceptos jurídicos partiendo de nuestros propios Derechos o Derechos afines), y dichas explicaciones se irán aprovechando para comentar las diferencias entre nuestros derechos y los conceptos propios del Common Law.

El estudiante dispondrá previamente por escrito y en inglés de todo el material que sea objeto de la clase transmitida online, con lo que su seguimiento se le facilita desde un primer momento.

Finalmente indicar, que el curso comienza con un primer módulo introductorio en el que se analizan las diferencias entre la cultura jurídica propia del Common Law y la nuestra, se proporciona las pautas para el estudio de las distintas materias que componen el curso (vocabulario específico…) y se ofrecen técnicas para la negociación en el ámbito jurídico.

La necesidad de formar expertos en el ámbito de aplicación del Derecho que dominen la lengua inglesa viene dada por la relevancia cada vez mayor que tienen profesionalmente dicho idioma en los distintos ámbitos del ejercicio del Derecho, tanto a nivel de comercio internacional, como en el trato con residentes extranjeros, especialmente por el hecho de haberse convertido el inglés en la nueva lengua franca. Ello obliga a que el profesional para ser eficiente y competitivo, en especial en determinadas zonas turísticas, haya de tener un conocimiento suficiente del lenguaje técnico (inglés jurídico) como para poder interpretar los documentos escritos en dicha lengua y para poder comunicarse con sus clientes no nacionales así como sus compañeros ejercientes en otros territorios.

Igualmente este curso es útil para los profesionales del Derecho de lengua no española que quieran profundizar en su estudio del Derecho español. A través de un programa sistemático y estructurado podrán tomar conocimiento de una visión de conjunto del Derecho español que igualmente les puede servir para la comprensión del Derecho latinoamericano. Su finalidad, así, es proporcionar a los graduados en Derecho un programa cuyo seguimiento les permita obtener un conocimiento adecuado de la lengua inglesa aplicada a nuestras instituciones y regulación a fin de poder ofrecer a sus clientes la más alta formación acorde con su cualificación profesional en el ámbito de la defensa jurídica o para poder desarrollar su actividad profesional en el ámbito del comercio exterior o en contacto con empresas multinacionales.

Conviene destacar la relevancia que se da a lo largo del curso a la aplicación práctica de los conocimientos que se irán consolidando a partir de una formación superior, por lo que las clases se enfocarán al estudio de casos reales siguiendo el estudio del llamado método del caso propio del Derecho anglo-norteamericano.

El estudio del inglés jurídico se completa con una específica formación sobre las distintas materias que se traten, permitiendo a los profesionales la actualización de conocimientos sobre la legislación aplicable y la aproximación a las cuestiones más actuales desde sus diferentes campos de aplicación, especialmente en el ámbito del Derecho privado tanto internacional como nacional. No obstante, el programa solo recoge algunas de las instituciones y materias del Derecho español, unas con mayor profundidad que otras.

Policía científica 1ª ed.

23/01/2017 al 27/01/2017
10 Plazas
Integrantes de la Carrera Judicial del orden jurisdiccional Penal.
Provincia de celebración: MADRID

Seminario La inteligencia emocional en el ámbito judicial

Coordinadora: FELICIA PERSEGUER TORREGROSA. Directora de Ser in Motion.
Coordinadora: ASUNCIÓN ARRANZ CARRIÓN. Directora de Ser in Motion.
25/01/2017 al 27/01/2017
20 Plazas
Integrantes de la Carrera Judicial de cualquier orden jurisdiccional
Provincia de celebración: MADRID

En esta actividad se proporcionará a los/as participantes un entorno seguro y confidencial, en el que se aprende "haciendo", para aplicar las habilidades objeto de la actividad a la vida laboral, transferibles a situaciones como:

1) El/la Juez/a frente a la presión externa:
- Presión los medios de comunicación (cómo abordarla y canalizarla)
- Presión de los/as profesionales (Abogados/as, Procuradores/as, Fiscales,…)
- Presión de los familiares de víctimas o acusados/as
- Presión social (vecinos/as, familiares propios, amigos/as, compañeros/as,…)
- Presión de otros poderes públicos (el Consejo General del Poder Judicial, el Gobierno, la Policía, otros entes políticos o administrativos,…)

2) El/la Juez/a como Gestor de Personas:
-Relaciones con los funcionarios/as
-Relaciones con los compañeros/as
3) La autoestima del/la Juez/a.

Seminario Ejecución penal: la nueva regulación de la suspensión y acumulación de condenas

Coordinadora: MARÍA PILAR ESTHER ROJO BELTRÁN. MAGISTRADA JUZGADO DE LO PENAL NÚMERO 14 DE VALENCIA.
01/02/2017 al 03/02/2017
15 Plazas
Integrantes de la Carrera Judicial del orden jurisdiccional Penal
Provincia de celebración: MADRID

La reforma operada por LO 1/2015 modifica sustancialmente el régimen de suspensión de las penas privativas de libertad, dando una nueva redacción a los artículos 80 a 87 del CP, e instaurando un sistema unitario de suspensión de la ejecución, en el que se integran la suspensión ordinaria de la pena y extraordinaria por grave enfermedad y drogadicción, y la sustitución de la pena que pasa a ser una modalidad de la suspensión de la ejecución.

Entre los motivos declarados en la Exposición de Motivos destaca evitar la sucesión de incidentes dilatorios (petición de sustitución tras denegación o revocación de suspensión, o viceversa, y correspondientes recursos de reforma y apelación); la decisión en torno a las distintas modalidades o alternativas de suspensión se adoptará en una misma resolución, soslayándose en parte los desajustes de la regulación anterior, donde eran objeto de pretensiones separadas en momentos dispares del proceso, sin que existiera una regulación clara sobre la alternancia entre ellas.

Se reforma igualmente la sustitución de las penas privativas de libertad por expulsión del penado extranjero, regulada en el artículo 89 del CP, que amplía a los extranjeros con residencia legal.

En el presente seminario no se pretende buscar una solución ni encontrar respuestas unánimes ante las múltiples dudas que plantea la regulación de las nuevas figuras agrupadas en el actual Capítulo III, bajo el epígrafe común de las formas sustitutivas de la ejecución de las penas privativas de libertad y de la libertad condicional donde se regulan conjuntamente, si bien distribuidas en tres secciones, la suspensión, la sustitución de la privativa de libertad por la expulsión del extranjero y la libertad condicional, sino abordar tales cuestiones controvertidas y poner de manifiesto las discrepancias existentes en la interpretación y en la aplicación de la norma, desde un punto de vista teórico-práctico.

Por último, sabido es que el art. 25.2 de la Constitución Española establece que las penas privativas de libertad estarán orientadas hacia la reeducación y reinserción social siendo, por tanto, dicha finalidad la que debe cumplir la pena en nuestro Estado social y democrático de Derecho. El principio de proporcionalidad y humanidad de las penas debe inspirar el trámite de su ejecución, tratando de evitar que el penado carezca de expectativa de una vida futura en libertad.

Uno de los instrumentos que ofrece el Ordenamiento Jurídico para tratar de evitar una prolongación excesiva y desproporcionada del tiempo en el que el condenado está privado del derecho fundamental a la libertad, es la fijación de límites cuantitativos a la imposición de tal condena. Así, el art. 76 CP establece una serie de límites penológicos, que deberán aplicarse a todas las condenas impuestas a un penado, ya sea en un mismo proceso, o incluso en procesos distintos. En este último caso, ello se articula a través del llamado incidente de acumulación de condenas, al que se refiere el art. 988 LECrim. El objetivo en este Seminario es, precisamente, analizar los presupuestos y requisitos de tal acumulación, teniendo en cuenta no sólo los criterios interpretativos que la Jurisprudencia ha ido estableciendo en los últimos años, sino también la nueva redacción del art. 76.2 CP afectada por la última reforma del Código.