Noticias Judiciales TSJ Castilla y León

La Audiencia de Valladolid condena a una mujer por dañar el coche de una compañera de trabajo con la que tenía desavenencias

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 25 Sep 2024 08:00:00 +0200

La Audiencia Provincial de Valladolid ha desestimado el recurso una mujer acusada de dañar el coche de una compañera de trabajo y confirma la resolución de un juzgado de Medina del Campo que la condenó por un delito leve de daños a dos meses de multa con una cuota diaria de ocho euros y a pagar una indemnización de 300 euros a la perjudicada y 260 euros a la aseguradora. La sentencia considera probado que el 4 de noviembre de 2022 la perjudicada dejó su vehículo aparcado enfrente de la residencia de ancianos de la localidad de Olmedo en la que trabaja. Al concluir su jornada laboral a las 16:00 horas se dio cuenta de que el coche tenía daños en todo el lateral izquierdo: faro trasero, puertas delantera y trasera y aleta delantera, cuyo perjuicio fue tasado en 560 euros. Por otra parte, sobre las 10:20 ...

El TSJ de Castilla y León reconoce la incapacidad absoluta a una diseñadora gráfica con síndrome post-Covid

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 18 Sep 2024 08:00:00 +0200

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha confirmado la resolución de un juzgado Social de Burgos que declaró la incapacidad permanente absoluta a una diseñadora gráfica con síntomas persistentes tras contraer el Covid. El fallo insta al Instituto Nacional de la Seguridad Social y a la Tesorería General de la Seguridad Social a abonarle una pensión equivalente al 100% de su base reguladora de 1.889,92 euros. De los informes médicos se desprende que la demandante, de 57 años, padece una cefalea crónica post-Covid de perfil tensional y frecuencia diaria, refractaria a cualquier tratamiento. Además, desde que contrajo la enfermedad sufre un trastorno adaptativo y déficit cognitivo, dificultades para prestar atención, déficit leve de memoria, limitación para ...

El TSJ de Castilla y León ratifica la absolución de un hombre acusado de golpear a otro y causarle lesiones graves tras una discusión en un coto de caza

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 09 Jul 2024 00:00:00 +0200

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha confirmado la absolución de un hombre acusado de un delito de lesiones tras una discusión con otro en un coto de caza. La sentencia de la Audiencia de Valladolid no consideró acreditado que, en la mañana del 20 de octubre de 2018, en el coto de caza ‘la Celada de Mayorga’ y tras una discusión, el demandado golpeara en la cabeza al demandante causándole lesiones graves. “La sentencia llega a una conclusión absolutoria por lo que se refiere al delito de lesiones imputado valorando las pruebas practicadas en el acto del juicio”, expone la Sala. La única prueba directa que existe es la versión de la víctima, según los magistrados, que “no puede tenerse por suficiente prueba de cargo para acreditar que el día ...

Condenado a seis meses de prisión por un delito de odio y otro leve de lesiones por insultar y agredir a un hombre debido a su orientación sexual

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 27 Jun 2024 14:30:00 +0200

La Audiencia Provincial de Salamanca ha condenado a seis meses de cárcel por un delito de odio y otro leve de lesiones a un hombre que insultó a otro por su orientación sexual. El tribunal le impone además el pago de una multa de siete meses con una cuota diaria de seis euros y una indemnización de 129 euros por los tres días que la víctima tardó en curar sus lesiones y 625 euros en concepto de daños morales. Los hechos probados relatan que el demandante estaba trabajando como relaciones públicas en un local de la capital salmantina cuando se acercaron un grupo de jóvenes, entre los que se encontraba el acusado -ambos conocidos del colegio- para ofrecerles un descuento en las consumiciones. Aquel le respondió con una patada diciéndole reiteradamente “por maricón”. El p...

La jueza del ‘caso Traspinedo’ prorroga seis meses la investigación

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 25 Jun 2024 14:00:00 +0200

El Juzgado de Instrucción número 5 de Valladolid, que investiga la muerte de una joven en la localidad de Traspinedo, ha acordado prorrogar la investigación seis meses más.

En un auto, que ya ha sido notificado a las partes, la magistrada explica que "en el presente caso procede ampliar el plazo de instrucción por tiempo de seis meses, toda vez que falta por practicar la diligencia de ratificación de los informes periciales aportados, diligencia de investigación de la que se podría derivar la necesidad de practicar otras nuevas determinantes para la correcta calificación jurídico penal de los hechos objeto de investigación".

El TSJ de Castilla y León anula las nóminas del personal de las guardias sanitarias de 2018 a 2020

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 20 Jun 2024 10:00:00 +0200

La Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y león, con sede en Valladolid, ha declarado nula de pleno derecho la Tabla XII de las respectivas Órdenes del consejero de Sanidad de la Junta de Castilla y León, por la que se dictan instrucciones para la elaboración de las nóminas del personal que presta sus servicios en los niveles de atención especializada y atención primaria y en la Gerencia de emergencias sanitarias de la Gerencia Regional de Salud de Castilla y León de los años 2018, 2019 y 2020. El Tribunal las anula porque solo incluye entre las retribuciones básicas del personal con nombramiento al amparo del artículo 54 de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social (quienes solo realizan guardias...

El TSJCyL absuelve a una joven de agresión sexual a menor de 16 años y de inducción de abandono del domicilio familiar

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 19 Jun 2024 13:40:00 +0200

La Sala de lo Civil y Penal del TSJ de Castilla y León ha absuelto a una mujer, condenada en primera instancia por la Audiencia Provincial de Valladolid, de los delitos de inducción al abandono de un menor de su domicilio familiar y de agresión sexual continuada a menor de 16 años, y ha mantenido la condena por quebrantamiento de medida cautelar. La joven (19 años) inició una relación sentimental con el menor (14 años) en noviembre de 2021. Meses después, la acusada y el menor, ambos de etnia gitana, se fueron a vivir juntos durante diversos espacios de tiempo y mantuvieron relaciones sexuales plenas consentidas. La madre del menor formuló una denuncia por tales hechos y mostró su oposición a que su hijo se relacionase con la joven debido a la diferencia de edad existente y al hecho de qu...

Condenado el conductor de un camión que atropelló mortalmente a una ciclista en Salamanca

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 10 Jun 2024 13:00:00 +0200

El Juzgado de Instrucción número 2 de Salamanca ha condenado al conductor del camión que atropelló mortalmente a una joven ciclista en febrero del pasado año. El juez se basa en el informe de la Guardia Civil y en las declaraciones de los testigos para concluir que la causa principal del accidente fue una distracción del conductor, y le impone la pena máxima prevista para el delito leve de homicidio por imprudencia menos grave, solicitada por la Fiscalía y por la acusación particular: 18 meses de multa a razón de 10 euros diarios (5.400 euros) y privación del derecho a conducir vehículos de motor durante 18 meses. Ha sido condenado también a pagar las costas judiciales. Antes del juicio, que se celebró el pasado viernes, los padres de la joven, que tenía 18 añ...

El TSJCyL confirma la condena a una mujer por estafar a los familiares de un preso a los que cobró 40.000 euros con la promesa de que conseguiría su libertad

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 13 May 2024 11:00:00 +0200

La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha confirmado la sentencia de la Audiencia Provincial de Ávila que condenó a dos años de cárcel a una mujer por estafar cerca de 40.000 euros a los familiares de un preso por un delito sexual con el pretexto de que con ese dinero conseguirían que quedara en libertad. El TSJ desestima el recurso interpuesto con la condenada que, en lugar de contratar un abogado e interponer un recurso para conseguir la excarcelación del recluso, destinó a fines personales el dinero recibido de la madre y hermano de éste. "Pese a saber que no podía hacer nada por la libertad de X., ya que estaba condenado por una sentencia firme dictada por la audiencia provincial de Ávila, y aprovechándose de la situación angust...

El TSJCyL anula una sentencia que absolvió a un hombre de abusar sexual de una menor y ordena repetir el juicio

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 19 Apr 2024 12:20:00 +0200

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y león ha anulado por "motivación insuficiente" la sentencia de la Audiencia Provincial de Ávila que absolvió del delito de abuso sexual a un hombre de 33 años que mantuvo relaciones con una menor, de 16.

La Sala de lo Civil y Penal estima así el recurso de la denunciante al considerar que la decisión del tribunal abulense de absolver al acusado en aplicación del principio "in dubio pro reo" no está suficientemente justificada en la sentencia.

Por tal motivo, anula la misma y ordena celebrar un nuevo juicio con un tribunal integrado por magistrados distintos para garantizar la imparcialidad.

El TSJ de Castilla y León confirma la condena a tres años de cárcel por estafar a un industrial con la venta de 800 cerdos

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 15 Apr 2024 14:08:00 +0200

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha confirmado la sentencia de la Audiencia Provincial de Salamanca, que condenó a un hombre a tres años de cárcel por los delitos de falsedad y estafa, por engañar a un industrial del sector cárnico con la venta de más de 800 cerdos. La Sala de lo Civil y Penal rechaza el recurso interpuesto por el condenado, que actuaba de intermediario y llegó a percibir 87.000 euros por la venta unos animales que no eran suyos y que nunca llegó a entregar al comprador ya que el ganadero propietario de los mismo era ajeno a esta operación. La sentencia considera probado que el ahora condenado, muy conocido en el sector por su vinculación a una empresa líder, falsificó la firma del propietario de la partida de animales y simuló una dispo...

El Juzgado de lo Penal de Ponferrada absuelve a la alcaldesa y dos funcionarios del Ayuntamiento de Fabero de un delito de prevaricación

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 01 Apr 2024 15:00:00 +0200

El Juzgado de lo Penal de Ponferrada ha absuelto a la alcaldesa y dos funcionarios del Ayuntamiento de Fabero al considerar que las pruebas obrantes en la causa se han revelado insuficientes para entender acreditada la comisión del delito de prevaricación. “El principio de presunción de inocencia que proclama el artículo 24 de la Constitución, determina que los Tribunales no han de formular un pronunciamiento condenatorio mientras no se alcance un razonable grado de certeza sobre la culpabilidad del inculpado, basada en una ponderada valoración de los medios probatorios obtenidos con garantías, para lo cual se requiere que exista en primer lugar un mínimo de actividad probatoria de cargo, y después, al apreciar en conciencia las pruebas, que el Tribunal no realice un injustificado ejercicio de la facultad de l...

La jueza encausa a tres médicos del hospital de Medina del Campo por desoír las denuncias por supuestos abusos de un traumatólogo a pacientes

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 22 Mar 2024 12:30:00 +0100

El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Medina del Campo (Valladolid) ha encausado a tres médicos del Hospital de dicha localidad por desoír las denuncia y quejas de varios sanitarios contra un traumatólogo por supuestos tocamientos a varias pacientes, al menos una de ellas menor de edad. La jueza ha dictado el auto por el que transforma las diligencias previas en procedimiento abreviado y da trámite a las partes para que soliciten la apertura de juicio oral y presenten sus escritos de acusación en los que han de concretar el delito o delitos de los que acusan a los investigados y la pena que solicitan para ellos. En esta fase procesal también pueden pedir el archivo de la causa y, excepcionalmente, solicitar la práctica de nuevas diligencias. En su resolución, la...

La Audiencia de Valladolid respalda la decisión del juzgado que investiga la muerte de una joven en la localidad de Traspinedo de no interrogar a la hermana de la víctima

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 20 Mar 2024 14:20:00 +0100

La Audiencia Provincial de Valladolid ha rechazado el recurso de la Fiscalía contra la decisión del Juzgado de Instrucción número 5 de Valladolid, que investiga la muerte de una joven en la localidad de Traspinedo, de no interrogar en calidad de testigo a la hermana de la víctima y de no acordar una prueba pericial sobre la personalidad del único investigado. La Sala respalda así a la magistrada instructora en una resolución en la que considera que "el derecho a la práctica de diligencias de prueba no es absoluto, ni incondicionado, con lo que, también en fase de instrucción, debe hacerse análisis de la pertinencia de las mismas, de cara a la fase de enjuiciamiento, si procediera, o a otras resoluciones definitivas". La Audiencia entiende que "la declaración de la hermana de la v...

El TSJCyL confirma la condena de 23 años de prisión a un hombre por asesinar a su expareja en Soria

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 20 Mar 2024 12:00:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del TSJCyL ha confirmado la sentencia del Tribunal del Jurado de la Audiencia Provincial de Soria, que condenó a un hombre a la pena de 23 años de prisión por un delito de asesinato con agravante de parentesco y a indemnizar a la hija de su expareja en la cantidad de 250.000 euros. La Sala desestima así el recurso presentado por el condenado, quien argumentó que la versión de los hechos fue distinta a la que obtuvo el Jurado y que la calificación jurídico penal de los hechos sería homicidio doloso en lugar de asesinato con agravante de parentesco. La Sala entiende que “ha de respetarse el relato de hechos probados de la sentencia, basado en el veredicto del Jurado, no pudiendo hablarse de vulneración del principio de presunción de inocencia ni de que la conden...

El TSJCyL confirma la prisión provisional del exconcejal de Ponferrada condenado a casi 17 años de cárcel por lesiones agravadas y maltrato habitual

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Tue, 19 Mar 2024 14:00:00 +0100

La Sala de lo Civil y Penal del TSJCyL ha confirmado la resolución de la Audiencia Provincial de León, que acordó en febrero el ingreso en prisión provisional del exconcejal de Ponferrada condenado a casi 17 años de cárcel por lesiones agravadas y maltrato habitual en el ámbito familiar. La Sala entiende que “la extrema gravedad de la pena impuesta es un hecho objetivo para pensar que el acusado pueda sustraerse a la acción de la Justicia, y también el de que, de permanecer en libertad, puede poner en peligro bienes jurídicos de la víctima del delito, e incluso reiterar la conducta delictiva”. “El resto de argumentos proporcionados por el acusado como sus circunstancias personales y familiares siendo un hombre con hijos y nietos, su arraigo personal en la zona del Bier...

El TSJ de Castilla y León confirma la condena a una lotera que fingió ser víctima de un robo con violencia para después cobrar décimos premiados

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 18 Mar 2024 12:00:00 +0100

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha confirmado la condena de un año y cinco meses de prisión por un delito de simulación de delito y otro de apropiación indebida impuesta a una lotera que fingió ser víctima de un robo con violencia y después vendió décimos premiados. La sentencia de la Audiencia Provincial de León, ahora ratificada, le impuso también el pago de una multa de ocho meses con una cuota diaria de 6 euros y una indemnización de 59.120,33 euros. La sentencia relata como probado que la acusada era empleada de una administración de lotería de León. El 8 de noviembre de 2019, siendo consciente de su falsedad denunció ante la Guardia Civil ser víctima de un robo con violencia en el que le habían sustraído un m...

El Tribunal Supremo permite al Ayuntamiento de Paredes de Nava (Palencia) implantar un proyecto de energías renovables en una finca comunal dedicada tradicionalmente al uso agrícola

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 06 Mar 2024 13:50:00 +0100

La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo ha considerado ajustado a derecho el acuerdo del Ayuntamiento de Paredes de Nava (Palencia), de 2021, que acordó el acotamiento de parte de un bien comunal, dedicado hasta la fecha íntegramente al uso tradicional agrícola, para implantar un proyecto de energías renovables, y adjudicarlo en pública subasta mediante precio a terceros que carezcan de la condición de vecinos. El Supremo estima un recurso del Ayuntamiento y revoca una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León que dio la razón a la Junta Agraria Local, y anuló tanto el acuerdo municipal como la Orden de la Consejería de Presidencia de la comunidad autónoma que avaló la decisión. El tribunal recuerda que se trata de una finca denomina...

El Juzgado de Lerma archiva la causa abierta por el incendio de Tejada-Sabinares de Arlanza-La Yecla

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Wed, 21 Feb 2024 12:00:00 +0100

El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Lerma ha acordado el sobreseimiento provisional y archivo del procedimiento abierto tras el incendio que en julio de 2022 se originó en un paraje del término municipal de Tejada y se extendió por el parque natural de Sabinares de Arlanza-La Yecla. En un auto notificado a las partes, la magistrada argumenta el archivo de la causa por el desconocimiento del motivo exacto que dio lugar al fuego y, por tanto, la imposibilidad de atribuir responsabilidad a los investigados.

El juez acuerda prisión sin fianza para el pastor propietario de los perros que mataron a una joven y ordena el sacrificio de los animales

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 16 Feb 2024 14:00:00 +0100

El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Zamora ha ordenado prisión provisional comunicada sin fianza del pastor de La Hiniesta cuyos perros atacaron mortalmente a una joven que paseaba por un camino del municipio el pasado mes de octubre. El juez, además, ha ordenado el sacrificio inmediato de los animales. Tras valorar el contenido del atestado, las declaraciones de los testigos, la declaración del propio acusado, la autopsia y otras diligencias practicadas desde que se abrió la investigación judicial, el juez entiende que los hechos revisten los caracteres de un delito de homicidio castigado con penas de más de dos años de prisión, y considera que existen elementos "para creer responsable criminalmente" del mismo al investigado. En su resolución, que y...

El Tribunal Supremo confirma la nulidad del Decreto de 2018 de especies cinegéticas de Castilla y León

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 15 Feb 2024 15:00:00 +0100

La Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo ha confirmado la nulidad del Decreto 10/2018 de especies cinegéticas de Castilla y León, su aprovechamiento sostenible y el control poblacional de la fauna silvestre por un error de procedimiento al no facilitarse suficiente información del expediente administrativo a los miembros del Pleno del Consejo Regional del Medio Ambiente de dicha comunidad para que pudiera emitir su informe. La Sala ha desestimado el recurso de casación interpuesto por la Comunidad Autónoma de Castilla y León contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de dicha comunidad que dio la razón al Partido Animalista Contra el Maltrato Animal (PACMA) y declaró la nulidad del citado decreto, por el que se modificó el Decreto 32/2015. El tribunal analiza...

La Audiencia de Zamora condena a un año de prisión al jefe de parques y jardines por estafa procesal

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Fri, 02 Feb 2024 11:50:00 +0100

La Audiencia Provincial de Zamora ha condenado a un año de prisión por un delito de estafa procesal a un funcionario, jefe del Servicio de parques y jardines del Ayuntamiento, por ponerse de acuerdo con una empresaria para que ésta reclamara judicialmente al Ayuntamiento el pago de la factura casi 3.500 euros por unos trabajos que en realidad habían realizado trabajadores municipales con material y medios del consistorio.

La Sala condena también a la empresaria por el mismo delito, aunque le impone la pena de 1 mes de prisión al apreciar las atenuantes de reparación del daño y reconocimiento de los hechos.

La sentencia, que ya ha sido notificada a las partes, no es firme. Puede ser recurrida ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León.

El TSJ de Castilla y León condena a la Junta y le obliga a resolver sobre la estación de esquí de Navacerrada

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Thu, 01 Feb 2024 12:00:00 +0100

La Sala lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, ha estimado parcialmente el recurso de la Abogacía del Estado, en representación del Organismo Autónomo Parques Nacionales (OAPN), y ha condenado a la Junta de Castilla y León a declarar la caducidad del título concesional de la estación de esquí de Navacerrada (Segovia) y a resolver sobre la liquidación del estado posesorio, la retirada de las instalaciones, la restauración de la realidad física alterada así como la liquidación de la indemnización que, en su caso, sea procedente. La Sala estima que es "contrario a derecho" el acuerdo del 14 de octubre de 2021 por el que la Junta de Castilla y León declaraba su incompetencia para resolver la s...

La Audiencia de Valladolid rechaza la prisión del investigado en el caso Traspinedo y avala la decisión de la jueza instructora

no-reply@poderjudicial.es (Comunicación Poder Judicial) — Mon, 29 Jan 2024 15:00:00 +0100

La Audiencia Provincial de Valladolid ha rechazado la petición de la hermana de la mujer hallada muerta en la localidad de Traspinedo para que el único investigado ingrese en prisión provisional. La Sala considera que el auto de la jueza instructora "se ha fundamentado impecablemente de modo profuso y equitativo". Tras recordar que "estamos ante una muerte por atropello, que puede ser calificada como homicidio doloso u homicidio por imprudencia grave o menos grave", la Audiencia coincide con la titular del Juzgado de Instrucción 5 y entiende que para asegurar la presencia del investigado en el juicio "procede la imposición de otras medidas menos gravosas", ya que "la prisión provisional no se convierte en un cumplimiento adelantado de la pena que pudiera recaer". El auto, que ya ha sido notificado a las partes, destaca que ...